Aknestik - Naapurin tyttö текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Naapurin tyttö» из альбома «Vedenpaisumus (Album)» группы Aknestik.
Текст песни
Sinä halusit tulla vielä joksikin
Miss suomeksi nyt ainakin
Meidän kylän vaihdoit suurempaan
Kun sua alkoi ahdistamaan
Ja sä lähdit ovet paukkuen
Kuin ajokoira haukkuen
Ajoit takaa jotakin hienompaa
Jotakin elämää suurempaa
Ja tämä tekee kipeää
Mun sydämeeni kairaat reikää
Ja se talo oli metsän laidalla
Sinun isä ajoi sinistä volvoa
Minä olin se poika pellolla
Joka tahtoi vaan katsella
Ooo-oot mun naapurintyttö
Ooo-oot mun naapurintyttö
Kuinka siinä sitten kävikään
Juorulehdessä susta kuvan nään
Häämatkas möit yksinoikeudella
Vanha homo saa sinua suudella
Sanot olevasi vihdoinkin onnellinen
Viikonpäästä palaat itkien
Tummat lasit peittää mustelmat
Kerrot että rikki lyötiin unelmat
Ja tämä tekee kipeää
Mun sydämeeni kairaat reikää
Ja se talo oli metsän laidalla…
Puoli vuotta ja synnyt uudelleen
Tästä lähin turvaat jeesukseen
Kotikylään palaat opettamaan
Kerrot kuinka herra rakastaa
Yks ilta me yhdessä kävellään
Sä kysyt tahtoisinko lähempää
Nähdä mitä herra suonut on
Muodoiksi minun kohtalon
Ja tämä ei tee kipeää
Mun sydämeeni kairaat reikää
Ja se talo oli metsän laidalla…
Перевод песни
Ты хотел стать кем-то.
Мисс Финска, по крайней
Мере, вы обменяли нашу деревню на большую.
Когда ты встревожился
И ушел с треском,
Как лай собаки,
Ты преследовал что-то более прекрасное.
Что-то большее, чем жизнь,
И это будет больно.
Ты роешь яму в моем сердце,
И этот дом был на краю леса,
Твой отец водил синий Вольво.
Я был парнем на поле боя.
Кто просто хотел посмотреть
Ooo-ты моя девушка по соседству,
Ooo-ты моя девушка по соседству?
Посмотри, что случилось.
Я вижу твою фотографию в таблоидах,
Твой медовый месяц был эксклюзивным.
Старый гей может поцеловать тебя.
Ты говоришь, что наконец-то счастлива,
В конце недели ты вернешься плакать.
Темные очки, чтобы скрыть синяки,
ты говоришь мне, что разбитые мечты были разбиты,
И это будет больно.
Ты роешь яму в моем сердце,
И этот дом был на краю леса...
Шесть месяцев, и с этого момента ты возродишься,
Ты будешь защищать Иисуса.
Возвращайся в мою деревню, ты будешь учить.
Ты говоришь мне, как Господь любит меня.
Однажды ночью мы пойдем вместе,
Ты спросишь меня, хочу ли я поближе
Увидеть, что Господь сделал,
Чтобы сформировать мою судьбу,
И это не повредит.
Ты роешь яму в моем сердце,
И этот дом был на краю леса...