Aknestik - Kaksi kaupunkia текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kaksi kaupunkia» из альбома «Unohtumattomat takapuolet - B-puolia ja muita harvinaisuuksia» группы Aknestik.

Текст песни

Meillä on haikea
Slaavilainen tunnelma
Jo vuoden olut vuokralla
Telefax sanoo raks
Lemmensuhde kuumemmaks
Tuskin voisi tullakkaan
Muistot häipyy häviää
Laiva lähtee vana jää
Nälkään kuollaan kuin ikävään
Rakkaus tarttui rinnuksiin
Kaipuu iski nivusiin
Kaupungista kaupunkiin
Kaupungit on kaukana
Kaukana toisistaan
Surettaa mua Suomenmaa
Laulut purkkiin laitetaan
Ja kellariin ne kannetaan
Yksi talvi aina jaksetaan
Kuule, kuuntele, minua odota
Kuule, kuuntele, minua odota
Kaupungista kaupunkiin
Kaupungista kaupunkiin

Перевод песни

У нас печальное время.
Славянское настроение,
Годовое пиво в аренду.
По факсу: "Рэкс", "любовная
интрижка жарче".
Я не думаю, что он мог.
Воспоминания исчезают.
Корабль уходит так, как будто
Они голодают до смерти, как будто они плохие,
любовь взяла мою грудь в свои объятия,
Тоска ударила меня в пах
От города к городу,
Города далеко
Друг от друга.
Мне грустно быть в Финляндии,
Мы положим песни в банку
И отнесем их в подвал,
Одна зима всегда длится.
Слушай, слушай, подожди меня.
Слушай, слушай, Жди меня
От города к городу
От города к городу.