Aknestik - Barbi Benton текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Barbi Benton» из альбома «Tulevaisuus On Myöhemmin» группы Aknestik.

Текст песни

Minä en voi palata
Koska en koskaan lähtenytkään
En mä voi sua halata
Sä oot juliste, jonka seinällä nään
En valoon tuu
Tähän huoneeseen jään
Maailman sinun silmistäsi nään
Tänään ei tarvitse
Herätä jos ei satu huvittamaan
Samoissa unissa
Seikkailen sinun kanssasi vaan
En valoon tuu
Tähän huoneeseen jään
Maailman sinun silmistäsi nään
En syntynyt juoksemaan
En silloin, enkä nyt
Linja-autoihin en ehtinyt
En syntynyt lähtemään
En silloin, enkä nyt
Sinä ootat sängyn päällä, olen sinun aina täällä
Jäämkö pojaks pihojen
Ovenpieliin maailmojen
Katsomaan kauempaa
Kuinka tuulet siellä puhaltaa
En valoon tuu
Tähän huoneeseen jään
Maailman sinun silmistäsi nään

Перевод песни

Я не могу вернуться,
Потому что никогда не уходил.
Я не могу обнять
Тебя, ты-плакат, который я вижу на стене,
я не войду в свет .
Я останусь в этой комнате,
Я вижу мир в твоих глазах,
Тебе не нужно делать это сегодня.
Разбуди меня, если не хочешь.
В тех же мечтах
Я буду иметь приключение с тобой.
* Я не выйду на свет. *
Я останусь в этой комнате,
Я вижу мир в твоих глазах,
Я не был рожден, чтобы бежать.
Не тогда, не сейчас,
Я не добирался до автобусов.
Я не был рожден, чтобы уходить
Не тогда, не сейчас.
Ты ждешь на кровати, а я всегда буду рядом.
(Пой) оставайся во дворах мальчика (пой)
На двери миров,
Чтобы смотреть дальше.
Как там дует
ветер, я не выйду на свет .
Я останусь в этой комнате,
Я вижу мир в твоих глазах.