Aki Sirkesalo - Toijalan Takana текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Toijalan Takana» из альбомов «30 Unohtumatonta Laulua» и «Halutuimmat» группы Aki Sirkesalo.

Текст песни

On elämä tuolla ulkona jossain
Se ylväänä kiitää ohi mun seisakkeen
Sillä Toijalan takana ei ole paljon mitään
Ei Toijalan takana sellot ja pasuunat soi
Mä kiskalta kannan Apua, Seuraa
Ja Satua Silvon viipaleen kerrallaan
Oi Janina, oi Janina
Täällä prinssi uljas pikkukaupungin
Oi Janina, oi Janina
Milloin pääsen kanssas parrasvaloihin?
Hannele heiluu ja Katalla kulkee
Mä femmalla ostan tiketin taivaaseen
Oi Janina, oi Janina
Täällä prinssi uljas pikkukaupungin
Oi Janina, oi Janina
Milloin pääsen kanssas parrasvaloihin?
Seitsemän Päivää sun kuvaasi katson
Ja Hymysi hehkuun aina jään
Sulta Apua pyydän, sun Seuraasi kaipaan
Älä Anna minun kuolla ikävään
Oi Janina, oi Janina
Täällä prinssi uljas pikkukaupungin
Oi Janina, oi Janina
Sä oot aurinko mun automarketin
Oi Janina, oi Janina
Täällä prinssi uljas pikkukaupungin
Oi Janina, oi Janina
Sua ootan parkkiksella ostarin

Перевод песни

Где-то там, где-то там, где-
то есть жизнь, он такой высокий и могучий, он проходит мимо меня,
потому что за ногами не так много
виолончелей и тромбонов.
Я возьму с собой помощь киски
И разрежу сказку по кусочку за раз.
О, Джанина, О, Джанина.
Это Прекрасный Принц из маленького городка.
О, Джанина, О, Джанина.
Когда я буду в центре внимания вместе с тобой?
* Ханнель качается, а катана катается. *
Я куплю билет в рай для женщин.
О, Джанина, О, Джанина.
Это Прекрасный Принц из маленького городка.
О, Джанина, О, Джанина.
Когда я буду в центре внимания вместе с тобой?
Семь дней я смотрю на твою фотографию,
И твоя улыбка всегда будет сиять.
Мне нужна твоя помощь, мне нужна твоя компания .
Не дай мне умереть слишком плохо.
О, Джанина, О, Джанина.
Это Прекрасный Принц из маленького городка.
О, Джанина, о, Джанина,
ты-солнце на моем авторынке .
О, Джанина, О, Джанина.
Это Прекрасный Принц из маленького городка.
О, Джанина, О, Джанина.
Я жду тебя на парковке в торговом центре.