Akhenaton - N (Haine) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «N (Haine)» из альбома «Un Signe Du Temps» группы Akhenaton.
Текст песни
Tu sais, il est écrit que ceux qui sont sur le bord du chemin vont en enfer
Car ils médisent et se moquent du voyageur
Mais ce voyageur traine une caravane, bras armédu hip hop mic sarbacane
Court terme comme un vendeur qui barbe la came
Le jaloux entraîne les naïfs dans l’mensonge comme un arbre àcame
Nuttea
Et ça sonne comme une prophétie
Comme si tout était déjàécrit
Dieu seul sait ce que sera ta vie
Ne te laisse pas freiner par la jalousie
N, c’est ce que tu distilles sans gêne
Elle va jusqu'àte monter contre ceux qui t’aiment
N, la réussite d’autrui te gène
Attention tout de même si nos business tu freines
N, c’est ce que tu distilles sans gêne
Elle va jusqu'àte monter contre ceux qui t’aiment
N, la réussite d’autrui te gène
Elle te fera user tes plus vils stratagèmes,
Ça me peine, on était tous au même niveau,
Fumer les mêmes sonos, brûler les mêmes bédos
Quand la haine s’immisce un jour dans les cerveaux
La, tu perds le contrôle pour une histoire d'égo
Quel choc, quand s'écroule cette amitiéen toc, just cool
Tu sais maintenant que c’est le business qui roule
L’important c’est d’gérer ce qui en découle
Avec les affaires, les vieilles rancњurs déboulent
N, c’est ce que tu distilles sans gêne
Elle va jusqu'àte monter contre ceux qui t’aiment
N, la réussite d’autrui te gène
Attention tout de même si nos business tu freines
Nuttea
Tu n’as jamais le vice ou la jalousie diviser un posse
Tu n’as jamais vu un soit disant ami, convoiter le bien d’autrui
Akhenaton
A c’moment précis certains jurent que j’les baise tous
En fait, tous ces couz te dressent un portrait d’escroc
OùAkh un mec fini, out, qui sous la thune croule, comme Pucc
Y’a l’monde plus mes frères qui veulent que j’m'écroule
Rumeur pourrie dans les mags
Ça fait l’effet d’un boom, comme l’album dans les bacs
S’propage comme les pompes et l’crack
Et le shit coupédans les facs, ou c’rap bizarre qui dit que j’tombe
Et ces MC’s qui m’saluent àcontre coeur, avec ce regard d’biais bizarre
Crachéd'un trottoir forgé, avec une goose dans l’blizzard
Dans la Médina, Belsunce, tracéd'balbuzzaro
Ouais pauv' con peut-être? des cliques, les costauds
La ou l’public voit des gangsters, moi j’vois des MC’s gusto
La boisson coule àflots, et les langues s’délient, on dit c’qu’on pense
On m’dit baltringue et on s’invente des délits, on blablate
S’clame pur comme un rock steady,
En secret, ça rêve de compter l’flouze dans une baraque
Avec ses sauss' large comme R. Kelly
On t’racontera que j’suis un despote, en dépit d'ça
Tu goberas p’têt c’dégeulis d’ex-pote, brut, fissa
Mais l'њil du vrai reconnaît l’ex-fauve
Mec j’suis pas un nouveau riche, mois j’suis un ex-pauvre
En ces temps d’confusion, pleins d’fausses rumeurs sales courent déjà
24 mesures d’confession, suffisent p’têt j’sais pas
Ouais j’suis pas car seul dieu l’dira
Ici, c’est mon simple avis qui s’incère, frère, vrai, sincère.
Y’a pas de retour possible, regarde ça
Y’a pas de retour possible, regarde ça
Nuttea
Et ça sonne comme une prophétie
Et ça sonne comme une prophétie
Et ça sonne comme une prophétie
Et ça sonne comme une prophétie
Перевод песни
Вы знаете, написано, что те, кто стоит на обочине, отправляются в ад
Ибо они издеваются и издеваются над путешественником
Но этот путешественник тащит караван, вооруженную руку хип-хопа сарбакана
Краткосрочный продавец, который блокирует кулачок
Ревнивый ведет наивность во лжи, как дерево
Наттея
И это звучит как пророчество
Как будто все уже написано
Бог знает, какая будет твоя жизнь
Не позволяйте себе затормозить ревностью
N, это то, что вы дистиллировали без дискомфорта
Это противостоит тем, кто тебя любит
N, успех других дает вам
Внимание, тем не менее, если наш бизнес тормозит
N, это то, что вы дистиллировали без дискомфорта
Это идет против тех, кто тебя любит
N, успех других дает вам
Она заставит вас использовать ваши самые жестокие схемы,
Это беспокоило меня, мы все были на одном уровне,
Курение того же соно, сжигание тех же боссов
Когда ненависть однажды помешает мозгу
Вы теряете контроль над историей эго
Какой шок, когда эта дружба рушится, просто круто
Теперь вы знаете, что бизнес
Важно управлять тем, что
С бизнесом старые потоки ранков
N, это то, что вы дистиллировали без дискомфорта
Это идет против тех, кто тебя любит
N, успех других дает вам
Внимание, тем не менее, если наш бизнес тормозит
Наттея
У вас никогда не бывает порока или ревности, разделяющей отряд
Вы никогда не видели так называемого друга, жаждущего других
Эхнатон
В этот точный момент некоторые клянутся, что я трахаю их всех
Фактически, все эти куз сделают из вас портрет жулика
WhereAh парень закончил, из, кто под thun рушится, как Pucc
В мире больше моих братьев, которые хотят, чтобы я рухнул
Гнилые слухи в журналах
Это похоже на бум, как альбом в бункерах
Распылители, такие как насосы и трещины
И дерьмо, разрезанное на лице, или этот странный бит, который говорит, что я падаю
И эти MC, которые показывают мне против сердца, с этим выглядит странное предвзятое отношение
Crach кованый тротуар, с гусями в метели
В Медине, Бельсунсе, Траседбалбуззаро
Да, может быть, бедный? Клик, жесткий
Общественность видит гангстеров, я вижу, как MC's gusto
Поток течет с мухами, а языки исчезают, мы говорим, что мы думаем
Я сказал baltringue, и мы изобретаем обиды, мы проглатываем
Звучит чисто, как устойчивая скала,
Втайне, он мечтает считать размытие в бараке
С его sauss 'широким как R. Kelly
Вам скажут, что я деспот, несмотря на это
Вы поедете с p'têt c'degeulis ex-pote, raw, fissa
Но глаз истины признает, что бывший листок
Человек, я не новый богатый, месяц, я бывший бедный
В это время путаницы, полные ложных грязных слухов, уже запущены
24 меры признания, достаточно п'тэта Я не знаю
Да, я не бог один
Здесь мое простое мнение - искреннее, братское, истинное, искреннее.
Нет пути назад, посмотри на него
Нет пути назад, посмотри на него
Наттея
И это звучит как пророчество
И это звучит как пророчество
И это звучит как пророчество
И это звучит как пророчество