Akercocke - My Apterous Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Apterous Angel» из альбома «Antichrist» группы Akercocke.
Текст песни
If I couldn’t see before
I see quite clearly now
This world opens up to me
Wretched and insincere
Further regressing
Into the arms of the delusional
Traditions, religions
Of perpetual mendacity
In deference to
A non-existent God
Souls hesitant and full of fear
A death culture
Dead culture
Sacrament of Holy Orders
Of infamous artifice
The testament of Man
Meeting his monsters
Should we choose to listen
Should we choose to see
Adding clarity and focus
(of) what you are
What you want to be
The subtle distinction
Between human and inhuman
And if couldn’t see before
I see quite clearly now
I see quite clearly now
Should we choose to listen
Should we choose to see
Перевод песни
Если бы я не мог видеть раньше ...
Теперь я вижу совершенно ясно.
Этот мир открывает передо мной
Жалкие и неискренние,
Еще больше возвращающиеся
В объятия бредовых
Традиций, религий
Вечной лживости
В почтении к
Несуществующему Богу,
Души, колеблющиеся и полные страха,
Мертвая культура,
Мертвая культура,
Таинство святых порядков
Бесчестной выдумки,
Завет человека,
Встречающего своих чудовищ.
Должны ли мы слушать?
Должны ли мы выбрать, чтобы увидеть?
Добавляя ясности и сосредоточенности.
(о) что ты есть,
Что ты хочешь быть
Тонким различием
Между человеком и бесчеловечным.
И если бы не мог видеть раньше ...
Теперь я вижу совершенно ясно.
Теперь я вижу совершенно ясно.
Должны ли мы слушать?
Должны ли мы выбрать, чтобы увидеть?