Akcent - Prima Iubire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с румынского на русский язык песни «Prima Iubire» из альбома «Primul Capitol» группы Akcent.
Текст песни
(na na na na na na na na na na na na na na na)
strofa I:
Te sun cand ma simt trist
Si ma intreb de ce te sun tocmai pe tine
Tu esti singura care poate
Sa inteleaga ce-i cu mine
Anterefren:
Si ma gandesc ca te-am pierdut din vina mea (da, da… da, da)
As vrea sa ma intorc in timp si sa mai pot schimba ceva (ia, ia, ia, ia)
Si cand ma simt lipsit de fericire
Mi-aduc aminte de prima iubire.
Si prima iubire esti TU!
Strofa II:
Tu mi-ai redat speranta
M-ai facut sa cred in tine
Tu esti singur care poate
Sa inteleaga ce-i cu mine
Anterefren:
Si ma gandesc k te-am pierdut din vina mea (da, da… da, da)
As vrea sa ma intorc in timp si sa mai pot schimba ceva (ia, ia, ia, ia)
Si cand ma simt lipsit de fericire
Mi-aduc aminte de prima iubire.
Si prima iubire esti TU!
PRIMA IUBIRE ESTI TU!!!
(na na na na na na na na na na na na na na na)
Si cand ma simt lipsit de fericire
Mi-aduc aminte deprima iubire
Si prima iubire estЇ TU!
Перевод песни
(Na na na na na na na na na na na Na Na Na)
Строфа I:
Я зову тебя, когда мне грустно
И мне интересно, почему я просто позвоню тебе
Вы единственный, кто может
Поймите, что со мной не так
Anterefren:
И я думаю, что потерял тебя от своей вины (да, да ... да, да)
Я хочу вернуться во времени и что-то изменить (взять, взять, взять, взять)
И когда я чувствую себя несчастным
Я помню первую любовь.
И первая любовь!
Стих II:
Ты дал мне надежду
Ты заставил меня поверить в тебя
Вы единственный, кто может
Поймите, что со мной не так
Anterefren:
И я думаю, что потерял тебя от своей вины (да, да ... да, да)
Я хочу вернуться во времени и что-то изменить (взять, взять, взять, взять)
И когда я чувствую себя несчастным
Я помню первую любовь.
И первая любовь!
ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ ВАС ВЫ ВАС !!!
(Na na na na na na na na na na na Na Na Na)
И когда я чувствую себя несчастным
Я помню депрессию любви
И первая любовь estЇ TU!