Aşık Mahsuni Şerif - Sordum Mahzuniyi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Sordum Mahzuniyi» из альбомов «Erim Erim Eriyesin» и «Erim Erim Eriyesin» группы Aşık Mahsuni Şerif.
Текст песни
Seni çamurlardan sordum
Seni çamurlardan sordum
Yağmur altında Mahzuni
Yağmur altında
Damlada hayalin gördüm
Damlada hayalin gördüm
Yağmur altında babo, yağmur altında
Yağmur altında kurban, yağmur altında
Saçınla beni bağladın
Sözünle içim dağladın
Bunu düşünüp ağladım
Yağmur altında gurban, yağmur altında
Yağmur altında Mahzuni, yağmur altında
Rüzgârlar ninni söyledi
Damlalar hitap eyledi
Gel gör beni aşk neyledi
Yağmur altında gurban, yağmur altında
Yağmur altında babo, yağmur altında
Döşeğim su, yastığım taş
Uğruna fedadır bu baş
Seni sordum Fatma’dan yavaş yavaş
Yağmur altında gurban, yağmur altında
Yağmur altında babo, yağmur altında
Topladım ipeğim ece
Yorulmadım gündüz gece
Konuştuk bak hep böylece
Yağmur altında babo, yağmur altında
Yağmur altında gurban, yağmur altında
Gözlerim derine daldı
Arayıp hep seni buldu
Gülabi Mahzuni’yi sordu
Yağmur altında gurban, yağmur altında
Yağmur altında babo, yağmur altında
Yağmur altında
Перевод песни
Я спросил Тебя о грязи
Я спросил Тебя о грязи
Махзуни под дождем
Под дождем
Я видел твою мечту в капле
Я видел твою мечту в капле
Бабо под дождем, под дождем
Жертва под дождем, под дождем
Ты связал меня своими волосами
Ты сделал это со своим словом.
Я думал об этом и плакал
Гурбан под дождем, под дождем
Под дождем Mahzuni, под дождем
Ветры пели колыбельную
Капли, которые обслуживают сделал
Приходите посмотреть, что заставляет меня любить
Гурбан под дождем, под дождем
Бабо под дождем, под дождем
Мой матрас-вода, моя подушка-камень
Ради вышибалы это голова
Я спросил тебя медленно от Фатмы
Гурбан под дождем, под дождем
Бабо под дождем, под дождем
Я собрал шелк
Устал я, день и ночь
Мы всегда говорили так
Бабо под дождем, под дождем
Гурбан под дождем, под дождем
Мои глаза погрузились глубоко
Позвонил и нашел тебя
Гулаби спросил Махзуни
Гурбан под дождем, под дождем
Бабо под дождем, под дождем
Под дождем