Aşık Mahsuni Şerif - Nenni Bebek текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Nenni Bebek» из альбомов «Erim Erim Eriyesin» и «Erim Erim Eriyesin» группы Aşık Mahsuni Şerif.
Текст песни
Duydum dokuz aylık yoldan
Duydum dokuz aylık yoldan
Gelen yavrum nenni, nenni
Ben hapiste, sen kundakta
Kalan yavrum nenni, nenni
Nenni, nenni, talihsizim
Sen bebeksin, ben hapisim
Kolumdan zincir salayım
Kolumdan zincir salayım
Kelepçe bebek alayım
Seni rüyamda bulayım
Nenni, nenni, canan nenni
Nenni fidan, yavrum nenni
Mahzuni der: «Bu ne iştir?»
Mahzuni der: «Bu ne iştir?»
Sebebim yaran yoldaştır
Bülbül hapis, yuva boştur
Dayan yavrum, nenni, nenni
Bülbül hapis, yuva boştur
Dayan yavrum, nenni, nenni
Nenni, nenni, talihsizim
Nenni, nenni, talihsizim
Ben öksüzüm, bin hapisim
Перевод песни
Я слышал о девятимесячной дороге
Я слышал о девятимесячной дороге
Нэнни, Нэнни
Я в тюрьме, ты в поджоге.
Мой оставшийся ребенок, Ненни, Ненни
Ненни, Ненни, я несчастен
Ты ребенок, я тюрьма
Я вторгаюсь в цепь.
Я вторгаюсь в цепь.
Наручники кукла
Тебя во сне найду
Нэнни, Нэнни, Канан Нэнни
Нэнни саженец
Он скажет: "что это за дело?»
Он скажет: "что это за дело?»
Моя причина-товарищ Яран
Соловей тюрьма, гнездо пустое
Держись, бабуля, бабуля, бабуля
Соловей тюрьма, гнездо пустое
Держись, бабуля, бабуля, бабуля
Ненни, Ненни, я несчастен
Ненни, Ненни, я несчастен
Я сирота, я тысяча тюрем