Aşık Mahsuni Şerif - Mele Koyun Mele текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Mele Koyun Mele» из альбома «Şerifin Emekleri» группы Aşık Mahsuni Şerif.

Текст песни

Bahar mı oldu Berçenek'in yazısı, yavru yazısı?
Yeşillenmiş Binboğa'nın mazısı, ey, ey
Bir koyun vurulmuş meler kuzusu
Mele koyun mele. Ben nasıl edem?
Başım alıp gene Maraşa gidem
Yaralı gönlüme bir ilaç edem
Mele koyun mele. Ben nasıl edem?
Mele koyun mele. Ben nasıl edem?
Başım alıp gene Maraşa gidem
O dört kuzu ile koyunlar güdem
El sütüne beyaz dedim olmadı, yavrum olmadı
Kömürüne kara dedim olmadı, ey, ey
Bir defa Dünya'da yüzüm gülmedi
Söyle canım söyle, ben nasıl edem?
Başım alıp gene Maraşa gidem
Ne kimseyi kırıp, ne de incitem
Söyle canım söyle, ben nasıl edem?
Söyle canım söyle, ben nasıl edem?
Başım alıp gene Maraşa gidem
Ne kimseyi kırıp, ne de incitem
Mahzuni’yim, bir an oldu pazarım, yavru pazarım
Kendi kitabımdan okur yazarım, ey, ey
Seni azraile verir ezerim
Söyle canım söyle, ben nasıl edem?
Bırakıp Dünya'yı ah’rete gidem
Bir canım var hakka teslim edem

Перевод песни

Это весна, надпись Берченека, надпись щенка?
# Перенаправление бинбога, о, о
Овец застрелил Мелер ягненок
Меле овцы Меле. Я, как Эдем?
Я не могу взять голову и снова пойти на Мараз
Я не могу принять лекарство от раненых сердец
Меле овцы Меле. Я, как Эдем?
Меле овцы Меле. Я, как Эдем?
Я не могу взять голову и снова пойти на Мараз
Овцы с четырьмя ягненками
Я сказал, что молоко для рук белое.
Я не сказал, что уголь-это земля, о, о
Я никогда не смеялся на Земле
Скажи мне, дорогая, как я могу?
Я не могу взять голову и снова пойти на Мараз
Я не могу никого обидеть и не обидеть
Скажи мне, дорогая, как я могу?
Скажи мне, дорогая, как я могу?
Я не могу взять голову и снова пойти на Мараз
Я не могу никого обидеть и не обидеть
Воскресенье, Воскресенье щенков, воскресенье щенков, воскресенье щенков, рынок щенков, рынок щенков, рынок щенков, рынок щенков, рынок щенков.
Я читаю из своей книги, о, о
Я раздавлю тебя жнецом
Скажи мне, дорогая, как я могу?
Я не могу оставить Землю
У меня есть девушка, которую я не могу передать