Aşık Mahsuni Şerif - Erim Erim Eriyesin текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Erim Erim Eriyesin» из альбомов «Erim Erim Eriyesin» и «Erim Erim Eriyesin» группы Aşık Mahsuni Şerif.

Текст песни

Ben Âşık Mahzuni Şerif'im kabul ederseniz
Selam benden gurbetlere kalanlara
Selam benden, çoluğumdan, çoçuğumdan, bütün sülalemden, selam sizlere
Mahzuni sizindir sizin kalacak
Köşkün, sarayın yıkılsın
Erim erim eriyesin
Umudun suya dökülsün
Erim erim eriyesin
Çölden çöle sürünesin
Erim erim eriyesin
Sürüm sürüm sürünesin
Musa isen Tûr-i Sînâ
Haktan gelmiş idi inan
Yesin seni yılan, çayan
Erim erim eriyesin
Sürüm sürüm sürünesin
Aslan pençesi vurulsun
Çayın denize kurulsun
Gözlerin yansın kör olsun
Erim erim eriyesin
Sürüm sürüm sürünesin
Mahzuni’yi sever idin
Ona sevgilim der idin
Candan başka ne yer idin
Erim erim eriyesin
Sürüm sürüm sürünesin

Перевод песни

Я влюбленный Шериф, если вы согласитесь
Привет от меня к эмигрантам
Привет от меня, мой ребенок, мой ребенок, весь мой род, приветствую вас
Подвиг ваш, он останется вашим
Пусть ваш особняк, дворец рухнут
Дальнобойность дальнобойность для eriyes
Пусть ваша надежда прольется в воду
Дальнобойность дальнобойность для eriyes
Ползти из пустыни в пустыню
Дальнобойность дальнобойность для eriyes
Версия для surunes
Муса исен тур-и Сина
Верьте, что вы пришли от истины
Ешьте змею, Чаян
Дальнобойность дальнобойность для eriyes
Версия для surunes
Лев когти гремят
Пусть ваш чай будет установлен в море
Пусть твои глаза горят и слепы
Дальнобойность дальнобойность для eriyes
Версия для surunes
Ты любил махзуни
Он называл ее возлюбленной.
Что ты ешь, кроме души
Дальнобойность дальнобойность для eriyes
Версия для surunes