Ajda Pekkan - Dert Bende текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Dert Bende» из альбомов «Ajda Pekkan Box Set» и «Ajda Pekkan» группы Ajda Pekkan.

Текст песни

dert bende derman sende
aşk bende ferman sende
öldüren güldüren
her gün ağlatan kalp sende
mevsimler gelip geçse de
aşk beni benden etse de
dünyada hayat bitse de yine ölümsüz aşk bende
istemem ayrılık boynumu büksün
istemem aşkıma leke sürülsün
ben rüyamda bile yalnız seni sevdim
istemem baharda yaprak dökülsün
aşkın alevse hasretin bir kor
senin yokluğunu kalbime sor
dünya seninle gelmiş gibiyim
sensiz yaşamayı düşünmek çok zor
sev demem sevme demem
sen de benim gibi sev diyemem
ömrümün neşesini seninle buldum kaybedemem
nerelerdeydin sevgilim
seni kader mi sakladı
yıllardır beklenen huzur
şimdi beni kucakladı

Перевод песни

Dert bende derman sende
Love bende ferman sende
Смех, который убивает
Она плакала каждый день в вас сердце
Хотя времена года приходят и уходят
Позволь мне любить меня
Жизнь в мире все еще жива, но бессмертная любовь бенде
Я не хочу separation're скручивания моей шеи
Нежелательная любовь
Я люблю тебя одного даже во сне
Листовая пролива
Пламя любви
Спросите об отсутствии вашего сердца
Мир, кажется, пришел с вами
Трудно думать о жизни без тебя
Не нравится говорить
Я не могу сказать, что ты мне нравишься
Я не могу найти радость своей жизни с тобой
Где ты мой милый
Скрыли ли вы свою судьбу
Долгожданный мир
Теперь обнял меня