Aiza Seguerra - Persistent Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Persistent Rain» из альбомов «Para Lang Sa'Yo», «Para Lang Sa 'Yo» и «Songs from the Vault» группы Aiza Seguerra.
Текст песни
How can I move on? Make my life go on And forget the mem’ries that we once had
I’ve tried to hide my tears and learn to face my fears
Accept the truth you’re no longer here with me
I’ve walked a thouisand miles to leave the pain
And pass the test of time, but again, the pain remain
Persistently again and again
Just liek the pouring rain
Oh… ho again and again
Persistent rain keeps coming back again
If I can turn back the hands of time
I’ll do my best and hold your tight
Every moment spent, I’ll cherish 'till the end
‘Coz you’re the only warmth that comforts me Repeat Chrorus
And if our paths should cross again
Maybe then I’ll be a friend
But ddep inside I’d cry
Pretending I’m alright
Co’z I’m moving on But still I’m holding on …
Repeat Chorus 2x
Перевод песни
Как я могу двигаться дальше? Заставьте мою жизнь продолжать И забыть те воспоминания, которые мы когда-то имели
Я пытался скрыть свои слезы и научиться смотреть на мои страхи
Признайся, что ты больше не здесь со мной
Я прошел тысячу миль, чтобы оставить боль
И пройти тест времени, но опять же, боль остается
Постоянно снова и снова
Просто лежите проливной дождь
Ох ... Хо снова и снова
Постоянный дождь продолжает возвращаться
Если я смогу вернуть руки времени
Я сделаю все, что в моих силах,
Каждый миг, проведенный, я буду лелеять »до конца
'Coz вы единственная теплота, которая меня утешает. Повторите Chrorus
И если наши пути должны пересечься снова
Может быть, тогда я стану другом
Но внутри я плакал
Притворись, что я в порядке
Co'z Я продолжаю Но все же я держусь ...
Повторить хорус 2x