Airbag - Golpe al Sueño de Verano текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Golpe al Sueño de Verano» из альбома «Alto Disco» группы Airbag.
Текст песни
Ahí estabas otra vez, la playa del Candado años 80,
rompían unas olas que eran casi perfectas
Me tenías a tus pies
Pasabas el verano trabajando en las chanclas
Siempre te miraba desde la arena blanca
Y ahora ya no estás, ya no vienes por este lugar
supongo que ahora vives en Madrid
Era la fiebre del surf, Town and Country y Gordon Smith
y en el videoclub «Pesadilla en Elm Street», uouoh-oh
Llamabas tanto la atención tal vez por estar detrás de la barra
con tus vaqueros rotos que siempre llevabas
Y ahora ya no estás, ya no vienes por este lugar
supongo que ahora vives en Madrid
Fuiste como un golpe al sueño de verano,
fuiste como un golpe al sueño de verano
Y ahora ya no estás, te fuiste a otro lugar
y nunca supe nada más de ti
Y ahora ya no estás, te fuiste a otro lugar
y nunca supe nada más de ti,
y nunca supe nada más de ti,
y nunca supe nada más de ti Te puedes pasar todo un verano mirando a la misma chica de detrás de la barra y descubir que, cuando termina el calor, la chica se ha ido de vuelta a su tierra.
Перевод песни
Там вы снова были, пляж 80-х Padlock,
которые были почти идеальными
Ты был у меня под ногами
Вы провели лето, работая на шлепанцах
Я всегда смотрел на тебя с белого песка
И теперь вы не, вы больше не ходите сюда
Думаю, теперь вы живете в Мадриде
Это была серфинг, город и страна, и Гордон Смит
И в видеоклубе «Кошмар на улице Вязов», uouoh-oh
Вы вызвали ваше внимание, так что, возможно, вы были за баром
С вашими сломанными джинсами, которые вы всегда носили
И теперь вы не, вы больше не ходите сюда
Думаю, теперь вы живете в Мадриде
Вы были как удар по летней мечте,
ты был похож на летнюю мечту
И теперь вы не, вы пошли куда-то еще
И я больше ничего не знал о тебе
И теперь вы не, вы пошли куда-то еще
и я больше ничего не знал о тебе,
и я больше ничего не знал о тебе,
и я больше ничего не знал о вас. Вы можете провести целую лето, наблюдая за той же девушкой из-за бара, и обнаружите, что, когда кончится жара, девушка вернулась на свою землю.