Air - Jeanne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Jeanne» из альбома «Triple Best Of» группы Air.
Текст песни
Jeanne met toutes ses billes dans la course au pouvoir,
Au succs Jeanne n’est pas cours de ressources pour sduire qui lui plat
Jeanne connat bien l’art des retouches et l’envers du dcor
Elle corrige la forme de sa bouche, les lignes de son corps
Petite Jeanne deviendra grande quand ses rves auront chang
Petite Jeanne deviendra forte quand ses jouets prfabriqus s’ront uss
Jeanne aim’rait dner au champagne tous les soirs de l’anne
Eclipser les autres par son charme, son talent, ses ides
Jeanne voudrait avoir ses pieds des amants riches et beaux
Au bras de qui elle sourirait la une des journaux
Petite Jeanne deviendra grande quand ses rves auront chang
Petite Jeanne deviendra forte quand ses jouets prfabriqus seront casss
Jeanne voudrait dormir dans la soie, le velours, le satin
Jeanne en veut, fait tout, croisent les doigts pour aider le destin
Non, Jeanne n’a pas besoin qu’on lui fasse un dessin.
Перевод песни
Жанна кладет все свои шарики в гонку к власти,
К успеху Жанна - это не курс ресурсов, чтобы соблазнить ту квартиру
Жанна хорошо знает искусство ретуши и задней части украшения
Он корректирует форму его рта, линии его тела
Маленькая Жанна станет отличной, когда ее мечты изменятся
Маленькая Жанна станет сильной, когда ее сборные игрушки
Жанна хотела обедать шампанским каждую ночь года
Затмение других своим очарованием, его талантом, его идеями
Жанна хотела бы, чтобы ее любители ног были богаты и красивы
На руке которой она улыбнулась одной из газет
Маленькая Жанна станет отличной, когда ее мечты изменятся
Маленькая Жанна станет сильной, когда ее сборные игрушки будут сломаны
Жанна хотела бы спать в шелке, бархате, атласе
Жанна хочет этого, все делает, скрещивает пальцы, чтобы помочь судьбе
Нет, Жанне не нужен рисунок.