Air Supply - When I Say текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I Say» из альбома «The Book Of Love» группы Air Supply.
Текст песни
I just saw a picture, from the lost and found
It was taken the day that we met
With so many people around
All my false bravado seemed to disappear
So I just had to follow my heart
I knew it would take me somewhere
And I still feel the same
But it’s heart to explain
All my emotions are tossed in the wind
Lost 'til the moment, I hold you again
When I say I love you
When I say I need you
When you say come closer
I know I’ll never leave you
You can stare into heaven
When your heart is free
I supppose that we just couldn’t wait
For heaven is where we must be And we still feel the same
No need to explain
I don’t see the shadows
I don’t feel the rain
I’m walking in sunlight
I’ll tell you again
When I say I want you
When I say I need you
When you say come closer
I know I’ll never leave you
When I say I love you
When you come closer
I know I’ll never leave you
Перевод песни
Я только что увидел картину, потерянную и найденную
Это было сделано в тот день, когда мы встретились
С таким количеством людей вокруг
Вся моя ложная бравада, казалось, исчезла
Поэтому я просто должен был следить за своим сердцем
Я знал, что это займет меня где-нибудь
И я все еще чувствую то же самое
Но это сердце, чтобы объяснить
Все мои эмоции бросаются на ветер
Потерял, пока я не вернусь
Когда я говорю, что люблю тебя
Когда я говорю, что я нуждаюсь в тебе
Когда вы говорите, приблизитесь
Я знаю, что никогда не оставлю тебя
Вы можете смотреть в небо
Когда ваше сердце свободно
Я полагаю, что мы просто не могли дождаться
Ибо небо - это то место, где мы должны быть. И мы по-прежнему ощущаем то же самое
Не нужно объяснять
Я не вижу тени
Я не чувствую дождя
Я иду в солнечном свете
Я еще раз скажу вам
Когда я говорю, что хочу тебя
Когда я говорю, что я нуждаюсь в тебе
Когда вы говорите, приблизитесь
Я знаю, что никогда не оставлю тебя
Когда я говорю, что люблю тебя
Когда вы приближаетесь
Я знаю, что никогда не оставлю тебя