Aikakone - Seis (Hidas versio) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Seis (Hidas versio)» из альбома «Greatest Hits» группы Aikakone.
Текст песни
Me kadulla eilen tavattiin iltapäivän aikaa
Me naurettin ja hetki juteltiin — vain hetki kahdestaan
Sun hymysi sai mut sekaisin, mä vieläkin sua ootan
Mut sinut suojatie tuo takaisin — mä siihen luotan
Niin kun valot vaihtuu punaisiin
Jään silmiisi mä kii
Kertosäe:
Seis
Älä käännä mulle selkää
Sydäntäni turhaan älä pelkää
Mua et saa ohittaa
Seis
Sut tahdon pysäyttää ja tietää
Miten kauas seikkailumme vie tää
Mua et saa ohittaa
Sä kukkia piirrät asfalttiin ja väreillä ne maalaat
Teet paratiisin päälle betonin ja minut mukaan saat
Uskotko ensisilmäykseen — se kertoa voi kaiken
Uskallatko luottaa tunteeseen, kun vastaan kävelen
Niin, taas valot vaihtuu punaisiin
Jään silmiisi mä kii
Kertosäe
Et saa ohittaa
Pois et mennä saa
Et saa ohittaa
Nähdään uudestaan
Перевод песни
Мы встретились на улице вчера днем,
Мы посмеялись и немного поболтали только вдвоем.
Твоя улыбка сводила меня с ума, я все еще жду тебя,
Но переход вернет тебя обратно.
Когда свет погаснет,
Я буду в твоих глазах.
Припев:
Стоп,
Не отворачивайся от меня,
Не бойся моего сердца.
Ты не можешь пройти мимо меня.
Стоп!
Я хочу остановить тебя и узнать ...
Как далеко зайдет наше приключение?
Ты не можешь пройти мимо меня,
Ты рисуешь цветы на мостовой и красишь красками ,
ты делаешь бетон в Раю, и я буду с тобой.
* Ты веришь в первый взгляд, * * он может рассказать тебе все. *
Ты смеешь доверять чувствам, когда я иду,
Да, огни снова становятся красными?
Я буду в твоих глазах.
Припев
Не проходи!
Ты не можешь уйти.
Не проходи,
Я увижу тебя рядом.