Aikakone - Jos tahdot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Jos tahdot» из альбома «Toiseen Maailmaan» группы Aikakone.
Текст песни
Jos rantaudun vielä kerran
Vesikuplina sun outoon elämään
Näytän tien silloin minne mennä
Laaksoihin tai syvään turkoosiin
Veteen jota taivas tervehtii
Jos tahdot aikaa — odottaa voin
Jos tahdot matkaan — lähdetään pois
Jos tahdot aikaa — odottaa voin
Jos tahdot jatkaa — unohtaa voit
Sä voit tulla ja mennä taas
Tehdä mitä mielesi vain haluaa
Kiertää kanssani kaukomaat
Tai omaa planeettaasi rakentaa
Sinne en sua pysty seuraamaan
Tartu siipiini valkeisiin
Tai sydän yksin yöhön kiirehtii
Tartu siipiini valkeisiin
Ennenkuin kyynel tippuu höyheniin
Перевод песни
Если я приземлюсь еще раз,
Вода, пузырь в твоей странной жизни,
Я покажу тебе, куда идти.
Долины или глубокая бирюза
В воде, небо встречает,
Если тебе нужно время, я могу подождать,
Если ты хочешь уйти, давай.
Если тебе нужно время, я могу подождать.
Если ты хочешь продолжать, забудь об этом.
Ты можешь приходить и уходить снова.
Делай все, что хочешь.
Путешествуй со мной далеко
Или Построй свою планету .
Я не могу следовать за тобой туда.
* Хватай мои крылья белыми крыльями * *
или сердце в одиночестве в ночи *
* Хватай мои крылья белыми крыльями, *
Прежде чем слеза упадет на перья .