Aiden - Teenage Queen текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Teenage Queen» из альбома «Conviction» группы Aiden.

Текст песни

I can see the void, dark like prison, take me to the eyes of this boy,
and now dance with me.
I can see the world, sharp like paper, take me to the eyes of this girl,
and now dance with me.
He found this one long kiss, the shadow saved forever and we’re safe tonight,
falling to the ending dance with me.
Oh tonight I’m a teenage queen
(dream so dark, i feel so beautiful)
Oh tonight I’m a teenage queen
And it never stops
The world we live won’t laugh this hard
The weigh of the world won’t seem so bad now?
Can you feel the noise, cut like ribbons, take me to the girl in this boy
and now dance with me.
He found this one long kiss, the shadow saved forever and we’re safe tonight,
falling to the ending dance with me.
Oh tonight I’m a teenage queen
(dream so dark, i feel so beautiful)
Oh tonight I’m a teenage queen
And it never stops
The world we live won’t laugh this hard
The weigh of the world won’t seem so bad now?
Break break break break now I’m coming to Tonight, tonight I’m a teenage queen
Take take take take now I’m coming to She walks by i feel serene.

Перевод песни

Я вижу пустоту, темную, как тюрьму, отведу меня к этому мальчику,
и теперь танцуй со мной.
Я вижу мир, острый, как бумага, отвел меня в глаза этой девушке,
и теперь танцуй со мной.
Он нашел этот длинный поцелуй, тень спасена навсегда, и сегодня мы в безопасности,
Падая до финального танца со мной.
Сегодня вечером я являюсь подростковой королевой
(мечта настолько темная, я чувствую себя такой красивой)
Сегодня вечером я являюсь подростковой королевой
И он никогда не останавливается
Мир, в котором мы живем, не будет смеяться над этим
Сегодня весит мир не так уж плохо?
Можете ли вы почувствовать шум, вырезать, как ленточки, отвезти меня к девушке в этом мальчике
и теперь танцуй со мной.
Он нашел этот длинный поцелуй, тень спасена навсегда, и сегодня мы в безопасности,
Падая до финального танца со мной.
Сегодня вечером я являюсь подростковой королевой
(Мечта настолько темная, я чувствую себя такой красивой)
Сегодня вечером я являюсь подростковой королевой
И он никогда не останавливается
Мир, в котором мы живем, не будет смеяться над этим
Сегодня весит мир не так уж плохо?
Перерыв перерыв перерыв перерыв сейчас я прихожу в Tonight, сегодня вечером я подростковая королева
Возьмите взять взять взять сейчас, я иду к ней гуляет, я чувствую себя безмятежным.