Ahmir - Indian Giver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Indian Giver» из альбома «The Gift» группы Ahmir.
Текст песни
Last night I had a crazy dream
I dreamed of you and me But what’s really crazy
We used to be reality
Thought you felt safe within my arms
Never afraid, never alarmed
Little did I know that the same comfort
Would open up an old scar
She was an Indian giver
Surely had me thinking I was with her
She gave her heart to me Before I knew it she took her heart from me Why did she do it?
She was afraid from a love past
She was scared that she was falling too fast
She was an Indian giver
Lord knows I’m trying to forgive her for what she did to me Verse 2: (MR. JONES)
Why would you lead me on that way
Made me believe you’re here to stay
I had started to lose it But you renewed my faith in love again
But baby two wrongs don’t make a right
And cause he did you wrong I paid the price
Because he didn’t like you, you strung me along
And now I’m part of the cycle
Bridge:
And now I have a heavy heart
My loves been torn apart
Why did she leave me all alone
Sitting here in this sorrow, here today gone tomorrow
Thanks for letting me borrow your love
But I wish I never met ya.
Перевод песни
Прошлой ночью у меня был сумасшедший сон
Я мечтал о тебе и мне Но что действительно сумасшедшее
Раньше мы были реальностью
Думал, что ты чувствуешь себя в безопасности
Никогда не боялся, никогда не встревожил
Мало ли я знаю, что такой же комфорт
Открыл бы старый шрам
Она была индийским дарителем
Конечно, я думал, что я с ней
Она отдала свое сердце мне. Прежде чем я это узнала, она отняла у нее сердце. Почему она это сделала?
Она боялась от любви
Она боялась, что она падает слишком быстро
Она была индийским дарителем
Господь знает, что я пытаюсь простить ее за то, что она со мной сделала. Стих 2: (MR JONES)
Зачем ты мне ведешь?
Заставило меня поверить, что ты здесь, чтобы остаться
Я начал терять его, но ты снова влюбился в любовь
Но ребенок два неправильно не делают права
И причина, по которой он ошибся, я заплатил цену
Потому что он тебе не нравился, ты натягивал меня
И теперь я являюсь частью цикла
мост:
И теперь у меня тяжелое сердце
Моя любовь была разорвана
Почему она оставила меня в полном одиночестве
Сидя здесь в этой печали, сегодня сегодня ушел завтра
Спасибо, что позволил мне одолжить твою любовь
Но мне жаль, что я никогда не встречал тебя.