Ahmet Selçuk Ilkan - Yanarım ( Ona Yanarım ) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Yanarım ( Ona Yanarım )» из альбома «Seni O Kadar Çok Sevdim Ki» группы Ahmet Selçuk Ilkan.
Текст песни
Hangi dudak seni böyle anacak
Hangi kollar seni böyle saracak
Hangi aşık sana böyle yanacak
Ben, ben sana yandım ya ona yanarım ona yanarım
Kalbimden vursaydın yanmazdım öyle
Sırtımdan vurdun ya ona yanarım
Sakınırken seni gözümden bile
Ellere gittin ya ona yanarım
Sen oldun akıtan hep gözyaşımı
Sen oldun eğdiren bu dik başımı
Aşkınla can bulan sabır taşımı
Yerlere çaldın ya ona yanarım
Selami Şahin:
Kalbimden vursaydın yanmazdım böyle
Sırtımdan vurdun ya ona yanarım
Sakınırken seni kendi gözümden
Ellere gittin ya ona yanarım
Kalbimden vursaydın yanmazdım böyle
Sırtımdan vurdun ya ona yanarım
Sakınırken seni kendi gözümden
Ellere gittin ya ona yanarım
Ferhat Göçer:
Vefasızsın ne yapayım
İhanetmiş senden payım
Tanrı mısın ki tapayım
Sevdim seni… Ona yanarım
Selami Şahin:
Hiçe saydın onurumu
Yere serdin gururumu
Düşünmeden hiç sonumu
Yandım sana… Ona yanarım
Hiçe saydın onurumu
Yere serdin gururumu
Düşünmeden hiç sonumu
Yandım sana… Ona yanarım
Ahmet Selçuk İlkan:
Bir sevda yaşattın bıçak sırtında
Senin olsun artık tacın tahtın da
Bir ömür harcadım senin uğrunda
Sen bana ne verdin ona yanarım
Resmine baktım da düşündüm demin
Hani sözün sözdü yeminin yemin
Peki bu yalanlar bu gözler kimin
Ben sana kandım ya ona yanarım
Selami Şahin:
Bir sevda yaşattın bıçak sırtında
Senin olsun artık tacın tahtın da
Bir ömür harcadım senin uğrunda
Sen bana ne verdin ona yanarım
Bir sevda yaşattın bıçak sırtında
Senin olsun artık tacın tahtın da
Bir ömür harcadım senin uğrunda
Sen bana ne verdin ona yanarım
Ferhat Göçer:
Vefasızsın ne yapayım
İhanetmiş senden payım
Tanrı mısın ki tapayım
Sevdim seni… Ona yanarım
Selami Şahin:
Hiçe saydın onurumu
Yere serdin gururumu
Düşünmeden hiç sonumu
Yandım sana… Ona yanarım
Hiçe saydın onurumu
Yere serdin gururumu
Düşünmeden hiç sonumu
Yandım sana… Ona yanarım
Ahmet Selçuk İlkan:
Şimdi radyolarda çalan bu şarkı
Benim için artık bir veda marşı
Senden, senden son dileğim bir mezar taşı
Uğrunda öldüm ya ona yanarım
Ona yanarım… Ona yanarım
Söz: Ahmet Selçuk İlkan
Müzik: Selami Şahin
Перевод песни
Какая губа будет помнить вас так
Какие руки будут обнимать вас так
Что влюбится в тебя так горит
Я, Я горю на тебя, я горю на него, я горю на него
Если бы ты выстрелил мне в сердце, я бы не сгорел.
Если ты выстрелишь мне в спину, я сожгу его.
Я даже не видел тебя, когда я избегал тебя
Если ты пойдешь на руки, я сожгу его
Ты всегда проливал слезы.
Ты был наклоняя это прямо вверх моя голова
Терпение, которое умирает с вашей любовью
Ты стучишь по полу, и я сгораю на нем.
Салей Сокол:
Если бы ты выстрелил мне в сердце, я бы не сгорел.
Если ты выстрелишь мне в спину, я сожгу его.
Избегая тебя от моих глаз
Если ты пойдешь на руки, я сожгу его
Если бы ты выстрелил мне в сердце, я бы не сгорел.
Если ты выстрелишь мне в спину, я сожгу его.
Избегая тебя от моих глаз
Если ты пойдешь на руки, я сожгу его
Ферхат Йежер:
Что мне делать, если ты неверен
Предательство, моя доля тебя
Ты бог, которому я поклоняюсь
Ты мне нравишься... я сгорю ему
Салей Сокол:
Ты проигнорировал мою честь.
Как здорово ты мою гордость
Не думая о моем конце
Я горю на тебя ... я горю на него.
Ты проигнорировал мою честь.
Как здорово ты мою гордость
Не думая о моем конце
Я горю на тебя ... я горю на него.
Ахмет Сельчук Илкан:
Ты влюбился в нож на спине
Теперь твоя корона и твой трон
Я потратил всю жизнь ради тебя.
Что ты дал мне, Я сожгу его
Я взглянул на твою фотографию и подумал:
Вот слово Твое было слово клятва клятва клятва клятва
Ну, кто эти глаза, что ложь
Я купился на тебя, и я горю на него.
Салей Сокол:
Ты влюбился в нож на спине
Теперь твоя корона и твой трон
Я потратил всю жизнь ради тебя.
Что ты дал мне, Я сожгу его
Ты влюбился в нож на спине
Теперь твоя корона и твой трон
Я потратил всю жизнь ради тебя.
Что ты дал мне, Я сожгу его
Ферхат Йежер:
Что мне делать, если ты неверен
Предательство, моя доля тебя
Ты бог, которому я поклоняюсь
Ты мне нравишься... я сгорю ему
Салей Сокол:
Ты проигнорировал мою честь.
Как здорово ты мою гордость
Не думая о моем конце
Я горю на тебя ... я горю на него.
Ты проигнорировал мою честь.
Как здорово ты мою гордость
Не думая о моем конце
Я горю на тебя ... я горю на него.
Ахмет Сельчук Илкан:
Теперь эта песня играет на радио
Для меня это теперь прощальный гимн
Мое последнее желание-надгробие.
Ради чего я умер, или я сгорю ему
Я сожгу его. я сожгу его.
: Ахмет Сельчук Илкан
Музыка: Салют Сокол