Ahmet Şafak - Vay Delikanlı Gönlüm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Vay Delikanlı Gönlüm» из альбома «Aranıyor» группы Ahmet Şafak.
Текст песни
Bu zamanda ferhat olmak zor gönül
Dağ bulursun ama şirin bulamazsın
Bu zamanda mecnun olmaz zor gönül
Çöl bulursun ama leyla bulamazsın
Bu zamanda aşık olmak zor gönül
Sen bu düşü yine hayra yor gönül
Aşk dediğin yürekte ki kor gönül
Ateş bulursunda kül bulamazsın
Vay delikanlı gönlüm vay
Sen bu kurşunu yine mi yedin
Hani aşk bize gurbetti
Yine mi sevdin
Yalan dünya yalan dünya
Aşksızlara kalan dünya
Bu zamanda Kerem olmak zor gönül
Seni senden alan Aslı bulamazsın
Bu zamanda tahir olmak zor gönül
Aşkı cellat olan zühre bulamazsın
Bu zamanda aşık olmak zor gönül
Sen bu düşü yine hayra yor gönül
Aşk dediğin yürekte ki kor gönül
Ateş bulursunda kül bulamazsın
Vay delikanlı gönlüm vay
Sen bu kurşunu yine mi yedin
Hani aşk bize gurbetti
Yine mi sevdin
Yalan dünya yalan dünya
Aşksızlara kalan dünya
Перевод песни
Трудно быть Ферхат в это время
Вы найдете горы, но вы не найдете мило
В это время не помешает тяжелое сердце
Вы найдете пустыню, но вы не найдете Лейлу
Трудно влюбиться в это время
Ты снова хороша в этой мечте
Любовь - это сердце сердца
Если вы найдете огонь, вы не найдете пепла
Ух ты, парень, Ух ты.
Ты опять съел эту пулю?
Ты знаешь, что любовь заставила нас греться
Тебе снова нравится?
Ложь мир ложь мир
Asksiz оставшиеся от мировой
Трудно быть Керем в это время
Вы не найдете оригинала, который отнял у вас
Трудно быть Тахиром в это время
Вы не найдете зюре, который является палачом любви
Трудно влюбиться в это время
Ты снова хороша в этой мечте
Любовь - это сердце сердца
Если вы найдете огонь, вы не найдете пепла
Ух ты, парень, Ух ты.
Ты опять съел эту пулю?
Ты знаешь, что любовь заставила нас греться
Тебе снова нравится?
Ложь мир ложь мир
Asksiz оставшиеся от мировой