Ahmet Kaya - Sevemezsin текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Sevemezsin» из альбома «Tedirgin» группы Ahmet Kaya.

Текст песни

Deli dolu bir akşam vakit ayrılık
Saatler yalnızlığa dönüyor mağrur
Yabancı düşler kalmış dünden geriye
Yürekler pişmanlığa çarpıyor mağrur
Adımı anamazsın, yoluma çıkamazsın
Gönülden sevemezsin sen
Geçmişi silemezsin, rüyama giremezsin
Gerçekten sevemezsin sen
Beklenen ölümlerin kaçışı olmaz
Bir yıldız bilinmeze kayıyor mağrur
Ben sürgünüm, sen durgun; kaçak bu sevda
Dilim hep elvedaya dönüyor mağrur
Haykırsam duyamazsın, çağırsam gelemezsin
Yürekten sevemezsin sen
Zor günde aramazsın, hiç yalnız kalamazsın
Korkusuz sevemezsin sen
Öyle bir küsüp gidişin vardı ki
Seni vicdansız, insafsız, kitapsız

Перевод песни

Вечер, полный безумного разлуки
Часы превращаются в одиночество.
Чужие мечты остались со вчерашнего дня
Сердца бьются о раскаянии, надменный
Ты не можешь вспомнить мое имя, ты не можешь встать у меня на пути.
Искренне ты не можешь
Вы не можете стереть прошлое, вы не можете войти в мой сон
Ты действительно не можешь любить
Ожидаемых смертей не избежать
Звезда скользит в головоломку, надменный
Я изгнанник, ты вялый; эта любовь в бегах
Мой язык всегда прощается, надменный
Если я кричу, Ты не услышишь, если я позвоню, ты не придешь
Ты не можешь любить сердце
Вы не звоните в трудный день, вы никогда не можете оставаться в одиночестве
Ты не можешь любить бесстрашного
У тебя был такой беспорядок.
Ты беспринципный, безжалостный, без книг