Ahmet Kaya - Mahur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Mahur» из альбома «Tedirgin» группы Ahmet Kaya.
Текст песни
Şenlik dağıldı, bir acı yel kaldı bahçede yalnız
O mahur beste çalar, müjganla ben ağlaşırız
Gitti dostlar, şölen bitti, ne eski heyecan, ne hız
Yalnız kederli yalnızlığımız da sıralı sırasız
O mahur beste çalar, müjganla ben ağlaşırız
(O mahur beste çalar, müjganla ben ağlaşırız.)
Bir yangın ormanından püskürmüş genç fidanlardı
Güneşten ışık yontarlardı, sert adamlardı
Hoyrattı gülüşleri, aydınlığı çalkalardı
Gittiler akşam olmadan, ortalık karardı
O mahur beste çalar, müjganla ben ağlaşırız
(O mahur beste çalar, müjganla ben ağlaşırız.)
Bitmez sazların özlemi daha sonra, daha sonra
Sonranın bilinmezliği bir boyut katar ki onlara
Simsiyah bir teselli olur belki kalanlara
Geceler uzar, hazırlık sonbahara
O mahur beste çalar, müjganla ben ağlaşırız
(O mahur beste çalar, müjganla ben ağlaşırız.)
Перевод песни
Праздник рассеялся, горькая ветрь осталась одна в саду
Он сочиняет Махур, я плачу с Евангелием
Пошли, друзья, пир закончился, какое старое волнение, какая скорость
Наше одинокое скорбное одиночество также неупорядочено
Он сочиняет Махур, я плачу с Евангелием
(Он играет Махур сочиняет, я плачу с Евангелием.)
Это были молодые саженцы, выброшенные из пожарного леса
Солнце светило, крутые парни.
Hoyrat была твоя улыбка, как свет calkalardi
Они ушли до вечера, и все потемнело.
Он сочиняет Махур, я плачу с Евангелием
(Он играет Махур сочиняет, я плачу с Евангелием.)
Жажда бесконечных Тростников позже, позже
Неизвестность последнего добавляет к ним измерение
Может быть, это утешит тех, кто остался
Ночи удлиняются, подготовка к осени
Он сочиняет Махур, я плачу с Евангелием
(Он играет Махур сочиняет, я плачу с Евангелием.)