Ahmet Kaya - Kardelenler Açınca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Kardelenler Açınca» из альбомов «Bize Kalan» и «Resitaller 3» группы Ahmet Kaya.
Текст песни
Bayrakları göndere çeken çocuklar
Aç bir destandır kan gölü gruplarda
Bir çocuk ağlar-ağlar durur
Bir ana tandıra düşer kavrulur
Bir gelin parmağıyla deşer rahmini
Radyoda ince saz, ney taksim
Büyür çetelerin hıncı
Kent ince-ince susar
Ve korku bir kahpe yaradır içerden işler
Vurur hançerini şah damardan ihanet
Satarsın ulan satarsın
Açılmamış gonca gülünü
Gökte yıldız kayınca, için yanınca
Gözlerin ıslanınca, akşam olunca
Dön yüzünü dağlara, bir mavzer gibi
Sabır zorlayınca, sel kabarınca
Dön yüzünü dağlara, bir mavzer gibi
Sabır zorlayınca, akşam olunca
Kar tanesi uçunca, çığ tükenince
Kardelenler açınca, otlar bitince
Avucumda ateşle, dönerim sana
Toprak uyanınca, bahar gelince
Avucumda ateşle, dönerim sana
Toprak uyanınca, bahar gelince
Перевод песни
Дети, которые вывешивают флаги
Голодная Сага о группах кровопролития
Ребенок плачет-перестает плакать
Один главный Тандер падает жареным
Невеста разрывает матку пальцем
Тонкая камышовка на радио
Гнев мобов, которые растут
Кент тонко-тонко молчит
И страх-это распутная рана.
Ударяет Кинжал шаха в Вену предательство
Ты продаешь, ты продаешь.
Нераскрытый бутон розы
Когда на небе соскользнет звезда,
Когда глаза мокрые, когда наступает вечер
Повернись лицом к горам, как мавзолей.
Когда терпение напрягается, наводнение бушует
Повернись лицом к горам, как мавзолей.
Когда терпение напрягается, когда наступает вечер
Когда снежинка летит, когда лавина заканчивается
Когда подснежники открываются, когда травы заканчиваются
С огнем на ладони, и я вернусь к тебе
Когда почва просыпается, наступает весна
С огнем на ладони, и я вернусь к тебе
Когда почва просыпается, наступает весна