Ahmed Soultan - My Jailer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Jailer» из альбома «My Jailer» группы Ahmed Soultan.
Текст песни
Jlit liyam w mafbali
Bli lyoum wakti m3ak ghali
Masberti liya ou lhbali
Mli mchiti wlit msali
Mahsit bwalo fin knti mjli
Li fat mat lkhout jawbouni
Li bgha y3raf achno fqalbi
Yswel lma li kharej men 3ini
(English)
Since you left they say I’m free
But I’m still the prisoner of my feelings
They don’t know that if I could choose
You’d be my jailer forever (Tamazight)
Orsol ofigh adowrigh
Orsol tlit tilas aghligh
Orsol ofigh adowrigh
Artinin imout ma izrin
(English)
Since you left they say I’m free
But I’m still the prisoner of my feelings
They don’t know that if I could choose
You’d be my jailer forever
Перевод песни
Jlit liyam w mafbali
Bli lyoum wakti m3ak ghali
Масберти лия о лубали
Mli mchiti wlit msali
Mahsit bwalo fin knti mjli
Li fat mat lkhout jawbouni
Li bgha y3raf achno fqalbi
Yswel lma li kharej men 3ini
(Английский)
Поскольку вы ушли, они говорят, что я свободен
Но я все еще пленник моих чувств
Они не знают, что если бы я мог выбрать
Ты будешь моим тюремщиком навсегда (Тамазит)
Orsol of the adowrigh
Orsol tlit tilas aghligh
Orsol of the adowrigh
Артинин имам изрин
(Английский)
Поскольку вы ушли, они говорят, что я свободен
Но я все еще пленник моих чувств
Они не знают, что если бы я мог выбрать
Ты был бы моим тюремщиком навсегда