Ahead to the Sea - An eye for an eye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «An eye for an eye» из альбома «Urban Pirate Soundsystem» группы Ahead to the Sea.
Текст песни
Could violence be an answer on activities
Who are a threat against human rights and dignity
Who boot down our laws with a steel cap boot
I’ve got an answer straight and crude
A tooth for a tooth, an eye for an eye
Beat them with their weapons, fight fire with fire
We have to speak their language and seek
When they are weak… score where they are weak
If you chose this way make sure you won’t forget
Direct Action means to use your head too
There must he a difference between right and left
A difference between them and you
Перевод песни
Может ли насилие быть ответом на действия?
Кто представляет угрозу для прав и достоинства
Человека, кто нарушит наши законы стальным ботинком?
У меня есть ответ, прямой и грубый,
Зуб за зуб, глаз за глаз,
Бей их оружием, сражайся огнем.
Мы должны говорить на их языке и искать,
Когда они слабы ... забить, где они слабы.
Если ты выбрал этот путь, убедись, что не забудешь.
Прямое действие означает использовать и твою голову.
Должна быть разница между правым и левым,
Разница между ними и тобой.