Agnetha Fältskog - When You Really Loved Someone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When You Really Loved Someone» из альбома «A» группы Agnetha Fältskog.
Текст песни
Soul searchin'
Heartbroken
Eyes open
Some say
You’re only cryin' in the dark
Life changes,
Rearranges
Time passes
Some say
You’re only cryin' in the dark
He promised you his love would last forever
The day he said goodbye
All you wanted
Was to lay down and die
When you loved someone
Really loved someone
And you lost that one
Well, then nothing really matters
No forgiveness, no politeness
No one else could take his place
No one, no one
Oh-ooh
Come together, honey
Let him go now, honey
Save your heart
They say
No more cryin' in the dark
Gotta break loose, have some fun
Let yourself go, come undone
I know your friends mean well, but
Ooh
When you loved someone
Really loved someone
And you lost that one
Well, then nothing really matters
No forgiveness, no politeness
No one else could take his place
No one, no one
When you really loved someone
Loved someone
You’ll never be the same
Hmm…
When you loved someone
Really loved someone
And you lost that one
Well, then nothing really matters
No forgiveness, no politeness
No one else could take his place
No one, no one
No one
When you really loved someone.
Перевод песни
Поиск души
с разбитым сердцем
Глаза открыты
Некоторые говорят
Ты только плачешь в темноте
Жизнь меняется,
перестраивает
Время проходит
Некоторые говорят
Ты только плачешь в темноте
Он обещал, что его любовь будет длиться вечно
В тот день, когда он попрощался
Все, что вы хотели
Было лежать и умирать
Когда ты любил кого-то
Действительно любил кого-то
И вы потеряли тот
Ну, тогда ничего действительно не важно
Нет прощения, без вежливости
Никто другой не мог занять его место
Никто, никто
О-ооо
Приезжайте, дорогая
Отпусти его, дорогая
Сохраните свое сердце
Они говорят
Больше не плакать в темноте
Надо ломаться, повеселиться
Позвольте себе уйти, отмените
Я знаю, что ваши друзья хорошо знают, но
ух
Когда ты любил кого-то
Действительно любил кого-то
И вы потеряли тот
Ну, тогда ничего действительно не важно
Нет прощения, без вежливости
Никто другой не мог занять его место
Никто, никто
Когда ты действительно любил кого-то
Любимый человек
Вы никогда не будете прежними
Хм ...
Когда ты любил кого-то
Действительно любил кого-то
И вы потеряли тот
Ну, тогда ничего действительно не важно
Нет прощения, без вежливости
Никто другой не мог занять его место
Никто, никто
Никто
Когда ты действительно любил кого-то.