Agnetha Fältskog - We Should Be Together текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Should Be Together» из альбомов «The Voice Of ABBA» и «Eyes Of A Woman» группы Agnetha Fältskog.
Текст песни
If I close my eyes
I can see us together, yeah, yeah
You can hypnotize me Still I’ll never forget him, no, no.
I can hear him laugh
As if he was so near,
But a photograph
Is the only thing here.
(And I think that) we should be together
We could be as one,
(And I think that) we could be forever
I can’t let it end before it has begun.
He was in and out of my life
Before I knew just what bit me, yeah, yeah
His eyes cut like a knife
Somebody tell me what hit me, mmm, mmm.
I can hear him laugh
As if he was so near,
Oh, but a photograph
It’s the only thing here.
(And I think that) we should be together
We could be as one,
(And I think that) we could be forever
I can’t let it end before it has begun.
(And I think that) we should be together
We could be as one,
(And I think that) we could be forever
I can’t let it end before it has begun.
I can hear him laugh
As if he was so near,
Oh, but a photograph
Is the only thing here.
(And I think that) we should be together
We could be as one,
(And I think that) we could be forever
I can’t let it end before it has begun.
We should be together
We could be as one,
(And I think that) we could be forever
I can’t let it end before it has begun.
We should be together
We could be as one,
(And I think that) we could be forever…
Перевод песни
Если я закрываю глаза
Я могу видеть нас вместе, да, да
Ты можешь загипнотизировать меня, но я его никогда не забуду, нет, нет.
Я слышу, как он смеется
Как будто он был так близко,
Но фотография
Здесь единственное.
(И я думаю, что) мы должны быть вместе
Мы могли бы быть такими,
(И я думаю, что) мы могли бы навсегда
Я не могу допустить, чтобы это закончилось до того, как оно началось.
Он был в моей жизни и из нее
Прежде чем я узнал, что меня укусило, да, да
Его глаза вырезаны, как нож
Кто-нибудь скажет мне, что меня поразило, ммм, ммм.
Я слышу, как он смеется
Как будто он был так близко,
О, но фотография
Это единственное.
(И я думаю, что) мы должны быть вместе
Мы могли бы быть такими,
(И я думаю, что) мы могли бы навсегда
Я не могу допустить, чтобы это закончилось до того, как оно началось.
(И я думаю, что) мы должны быть вместе
Мы могли бы быть такими,
(И я думаю, что) мы могли бы навсегда
Я не могу допустить, чтобы это закончилось до того, как оно началось.
Я слышу, как он смеется
Как будто он был так близко,
О, но фотография
Здесь единственное.
(И я думаю, что) мы должны быть вместе
Мы могли бы быть такими,
(И я думаю, что) мы могли бы навсегда
Я не могу допустить, чтобы это закончилось до того, как оно началось.
Мы должны быть вместе
Мы могли бы быть такими,
(И я думаю, что) мы могли бы навсегда
Я не могу допустить, чтобы это закончилось до того, как оно началось.
Мы должны быть вместе
Мы могли бы быть такими,
(И я думаю, что) мы могли бы навсегда ...