Agnetha Fältskog - Och han väntar på mej текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Och han väntar på mej» из альбомов «Elva kvinnor i ett hus» и «De första åren 1967-1979» группы Agnetha Fältskog.
Текст песни
Smyger till fönstret, ser ut över gården
Jag känner att hjärtat står stilla en stund
Jag bär mej ju åt precis som en tonårstjej
Och han står där ännu och han väntar på mej
Väntar i porten, förklarar sin kärlek
Och trapphuset baddar i ljus när han ler
Och allt som han ber om så svarar jag alltid ''nej''
Men han står där ännu och han väntar på mej
Han är ju ett litet barn, kanske femton, och han är kär
Vi talar i nån minut, kanske femton, vet att jag måste gå
Men vill stanna kvar ändå
Kan inte förstå
Sitter på jobbet och bläddrar i papper
Jag tänker på honom och ler åt mej själv
Så löjligt att undra om han har gått hem till sej
Eller står där ännu för att vänta på mej
Han är ju ett litet barn, kanske femton, och han är kär
Jag röker en cigarett, kanske femton, sitter här leende
Sånt fånigt beteende
Kan inte förstå
Väntar i porten, förklarar sin kärlek
Och trapphuset baddar i ljus när han ler
Och allt som han ber om, så svarar jag alltid ''nej''
Men han står där ännu och han väntar på mej
Men han står där ännu och han väntar på mej
Перевод песни
Прокрадываясь к окну, выглядывая через двор.
Я чувствую, что мое сердце все еще какое-то время
Я ем, как девочка-подросток.
И он все еще стоит там, ожидая меня,
Ожидая в воротах, объясняя свою любовь,
И лестничная клетка, купающаяся в свете, когда он улыбается,
И все, что он просит, я всегда отвечаю "нет"
, но он все еще стоит там, ожидая меня.
В конце концов, он маленький ребенок, может быть, пятнадцать, и он влюблен.
Мы поговорим минутку, может, 15, я знаю, что должен уйти,
Но все равно хочу остаться.
Я не могу понять,
Сидя на работе, просматривая газеты,
Я думаю о нем и улыбаюсь себе,
Так нелепо задаваться вопросом, ушел ли он домой, чтобы увидеть тебя.
Или стоять там, чтобы ждать меня.
В конце концов, он маленький ребенок, может быть, пятнадцать, и он влюблен.
Я курю сигарету, может, пятнадцать, сидя здесь, улыбаясь
Таким глупым поведением.
Не могу понять,
Что ждет в воротах, объясняя свою любовь
И лестничную клетку, омытую светом, когда он улыбается,
И все, что он просит, я всегда отвечаю "нет"
, но он все еще стоит там, ожидая меня,
Но он все еще стоит там, ожидая меня.