Agit-Prop - Natalia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Natalia» из альбома «Elämää suuremmat laulut» группы Agit-Prop.
Текст песни
Maa vieras on ja kylmä kevät sen
Natalia, sua paleltaa
Niin kaukana on ikäväsi maa
Jo tuoksuu yössä aistit huumaten akasia
Taas kerro mulle maasta nuoruutes
Natalia, sua kuuntelen
Ja tunnen veres virran lämpöisen
Kun hehkuun jähmettyneen sydämes saa Ukraina!
Maa vieras on ja vieras kansa sen
Natalia, sua tunne en
Jaan osas vain, ja sellin kivisen
Ja unes kerran tuoksuu sullekin akasia
Vaan silmäis sinen viha tummentaa
Natalia, kun muistat taas
On vieras hävittänyt armaan maas
Vain koirat raunioita samoaa, oi Ukraina!
Niin vinkkaan siirtyy varjo ristikon
Natalia, oi kuuletko?
Soi yössä rakentajain laulut jo
He palaavat ja silloin vapaa on taas Ukraina!
Перевод песни
Земля чужая, а весна холодная,
Наталья, ты холодна,
так далеко-уродливая земля,
пахнет ночью, твои чувства отравляют акацию .
Расскажи мне еще раз о земле своей юности.
Наталья, я слушаю тебя
И чувствую жар потока крови,
Когда твое сердце, застывшее в сиянии, получает Украину!
Земля чужая и чужая,
Наталья, Я не знаю тебя,
Я разделю части и каменную клетку,
и однажды твоя мечта тоже пахнет тобой .
* Но глаза ненависти темнеют, *
Наталья, когда ты снова вспоминаешь,
Что незнакомец выбросил дорогих Маас,
Единственных собак в руинах, О, Украина!
И вот намек движет тенью кроссворда
Натальи, слышишь ли ты меня?
* Пойте песни строителя в ночи, *
Они вернутся, и Украина снова станет свободной!