Agent Felix - Let Down Again текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Down Again» из альбома «When Pigs Fly» группы Agent Felix.

Текст песни

how could this be after all you promised me my everything and I let you in so don’t expect me to turn my cheek again
last time you broke the skin
nothing ever works out right so why would it now
my hopes get up so high they fall and shatter
and shatter with what’s left of confidence
so here I am locked away in a perfect dream
take a look around I have everything
and the more I stare
the more I feel so empty
cause soon I’ll wake up with nothing
its just a dream
I can’t bring any of it back with me
(go back to sleep)
cut out my eyes before they tell my mind
what they just saw
I’d rather be naive
so lets play pretend and I’ll believe in anything
so here I am locked away in a perfect dream
I take a look around I see I have everything
and the more I stare
the more I feel so empty
cause soon I’ll wake up with nothing
I swear this time I will not be fooled
if it is too good it is not true
you broke the branch
and your falling down
but no one’s waiting for you on the ground
to break your fall

Перевод песни

Как это могло быть после того, как ты обещал мне все, и я впустил тебя, поэтому не ожидай, что я снова закрою щеку
В последний раз вы сломали кожу
ничего не получается правильно, так почему это сейчас
мои надежды встают так высоко, что они падают и разбиваются
И разрушить то, что осталось от уверенности
поэтому здесь я заперся в идеальном сне
посмотри вокруг, у меня есть все
И чем больше я смотрю
Тем больше я чувствую себя таким пустым
Я скоро просыпаюсь
это просто сон
Я не могу вернуть его обратно со мной
(Спи дальше)
Вырезать глаза, прежде чем они расскажут мне
что они только что видели
Я предпочел бы быть наивным
так что давайте играть притворяться, и я поверю во что угодно
Поэтому здесь я заперся в идеальном сне
Я смотрю вокруг, я вижу, что у меня есть все
и чем больше я смотрю
Тем больше я чувствую себя таким пустым
Я скоро просыпаюсь
Клянусь, на этот раз меня не обманут
Если он слишком хорош, это не так
вы сломали ветку
и ваше падение
но никто не ждет вас на земле
сломать ваше падение