Agent Felix - I Want Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Want Out» из альбома «When Pigs Fly» группы Agent Felix.
Текст песни
tears dripping on the ground
I see this barrel staring up at me
will the trigger set me free
my legs are shaking as I decide if I’ll consider one more try
or if I’ll end it all tonight
I need to know that someone cares
I need to know that someone’s here
cause that’s never been the case with me so I will bow out gracefully
and save everyone the breath
that they don’t need to waste on me anywhere is better than here
my body limits me from my dreams
I’m more alive when I’m asleep
destination unknown right now
I see my soul dancing in the sky
free from all this pain and strife
I cried up high last night I begged
I begged for you to come down and to help me with my life
but I haven’t heard back from you
that’s ok cause I am through
its too late now I made up my mind
all I need is someone to take my hand
and tell me that I’ll be ok
I’m not as alone as it seems
I want out
tears falling to the ground
that’s the last one I will loose
you cut me up so I’ll show you
all I need is someone to take my hand
and tell me that I’ll be ok
I’m not as alone as it seems
say my good-byes to my misery
this is the last of it I will see
cause I want out I am through
its hard to live when you know
no one cares for you
Перевод песни
Слезы капают на землю
Я вижу, что этот бочонок смотрит на меня
триггер установит меня бесплатно
мои ноги дрожат, когда я решаю, буду ли я рассматривать еще одну попытку
или если я закончу все это сегодня вечером
Мне нужно знать, что кто-то заботится
Мне нужно знать, что кто-то здесь
потому что это никогда не было со мной, поэтому я буду изящно изгибаться
И спасти всех дыхание
что им не нужно тратить на меня никуда, лучше, чем здесь
мое тело ограничивает меня от моих мечтаний
Я жив, когда сплю
Место назначения неизвестно прямо сейчас
Я вижу, как моя душа танцует в небе
Без всякой боли и раздоров
Вчера вечером я закричал высоко, я умолял
Я умолял вас спуститься и помочь мне с моей жизнью
но я не слышал от вас
это нормально, потому что я переживаю
его слишком поздно я решил
все, что мне нужно, это тот, кто возьмет меня за руку
и скажи мне, что я буду в порядке
Я не такой одинокий, как кажется
Я хочу выйти
Слезы падают на землю
это последнее, что я потеряю
вы меня вырезали, поэтому я покажу вам
все, что мне нужно, это тот, кто возьмет меня за руку
И скажи мне, что я буду в порядке
Я не такой одинокий, как кажется
попрощайся с моим несчастьем
это последнее, что я увижу
потому что я хочу, чтобы я прошел
его трудно жить, когда вы знаете
Вас никто не заботит