Agent 51 - No Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Way» из альбома «Red Alert» группы Agent 51.
Текст песни
Back in the days when I burned out
I wondered to myself just why I never got it figured out
I’m a hero on a mission in a protoplasmic sphere
In another couple minutes I’ll up and disappear
Naivete is the key to getting caught up In a side of life that brings you up and tries to keep you down
In an effort to suppress the most ecclesiastical of beings in the modern town
We used to be the ones who said:
No way, No way, I’m never gonna take that
No way, No way, I’m never gonna touch that
No way, No way, I’m never gonna do that
Finally one day you’ll give in then you’ll be a burnout waste of
(fucking) time.
My time is up, my mind is spun
Sitting without direction and I can’t get nothing done.
With a zero facing upwards and imaginary friends
On a downward moving sidewalk on a street that never ends.
Got no time for thinking, no time for reasoning
I’m just a screaming siren in a world that has no sound.
My feeble mind is set on autopilot
With a socket wrench with which to pound me right into the ground.
Syncopated and serrated, go a ride-accelerated,
Got it right in front of me, right in front of me.
You know that I got it and you’re never gonna take it away!
Перевод песни
В те дни, когда я сгорел
Я задавался вопросом, почему я так и не понял
Я герой в миссии в области протоплазмы
Через пару минут я встану и исчезну
Naivete - это ключ к тому, чтобы попасть в сторону. В стороне жизни, которая подводит вас и пытается удержать вас
Стремясь подавить самые духовные существа в современном городе
Раньше мы говорили:
Ни в коем случае, никоим образом, я никогда не буду принимать это
Ни в коем случае, ни в коем случае, я никогда не буду касаться этого
Ни в коем случае, ни в коем случае, я никогда не буду этого делать
Наконец, когда-нибудь вы сдадите, тогда вы станете
(гребаное) время.
Мое время, мой ум вращается
Сидеть без направления, и я ничего не могу сделать.
С нуля лицом вверх и воображаемыми друзьями
На нисходящем тротуаре на улице, которая никогда не заканчивается.
У меня нет времени для размышлений, нет времени для рассуждения
Я всего лишь кричащая сирена в мире, в котором нет звука.
Мой слабый ум установлен на автопилоте
С торцевым гаечным ключом, с помощью которого я разорвал меня прямо в землю.
Синкопированные и зазубренные, проходят ускоренную езду,
Прямо передо мной, прямо передо мной.
Вы знаете, что я получил его, и вы никогда его не убьете!