Agalloch - I Am The Wooden Doors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Am The Wooden Doors» из альбома «The Mantle» группы Agalloch.
Текст песни
When all is withered and torn
And all has perished and fallen
These great wooden doors shall remain closed.. .
When the heart is a grave filled with blood
And the soul is a cold and haunted shall of lost hope
When the voice of pride has been silenced
And dignity’s fires are but cinders
.. .their grandeur shall remain untainted
It is this grandeur that protects the spirit within
From the plight of this broken world, from the wounds in her song
I wish to die with my will and spirit intact
The will that inspired me to write these words
Seek not the fallen to unlock these wooden doors
Перевод песни
Когда все засохло и разорвано
И все погибло и упало
Эти большие деревянные двери должны оставаться закрытыми.
Когда сердце - это могила, наполненная кровью
И душа - холодная и преследуемая потерянная надежда
Когда голос гордости отключен
И пожары достоинства - это только пепел
.. Их величие останется незапятнанным
Именно это величие защищает дух внутри
От тяжелого положения этого сломанного мира, от ран в ее песне
Я хочу умереть с моей волей и духом нетронутыми
Воля, которая вдохновила меня написать эти слова
Ищите не упавших, чтобы разблокировать эти деревянные двери