Aga Zaryan - What Is This Thing Called Happiness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Is This Thing Called Happiness» из альбома «Looking Walking Being» группы Aga Zaryan.
Текст песни
Another year has passed
with a speed of light.
In the mirror I observe my face
curved with first lines.
A sculpture, a woman.
Body and soul.
Fire and ice.
Freedom am I.
Am I ready for a big step into a world,
a world that seems another universe
a milky way ahead?
Close my eyes.
Lose gravity.
Feel nothing.
Just the wind on my rosy cheeks,
as I carelessly cut the evening sky.
Seeking the unknown harmony
that I could call my own.
Suddenly I fall on the ground
and hit it hard.
I lie among the grains of sand.
Hear the bitter sweet song of the waves.
Maybe this is happiness
or am I still in the Bay of Hopes and Dreams
searching for a hidden treasure?
Перевод песни
Прошел еще один год
Со скоростью света.
В зеркале я наблюдаю за своим лицом
Изогнутые с первыми линиями.
Скульптура, женщина.
Тело и душа.
Огонь и лед.
Свобода я.
Я готов к большому шагу в мир,
Мир, который кажется еще одной вселенной
Молочный путь впереди?
Закрываю глаза.
Похудеть.
Ничего не чувствуйте.
Просто ветер на моих розовых щеках,
как я небрежно отрезал вечернее небо.
Поиск неизвестной гармонии
что я могу назвать свое.
Вдруг я падаю на землю
и сильно ударил его.
Я лежал среди песчинок.
Слушайте горькую сладкую песню волн.
Может быть, это счастье
или я все еще в заливе надежды и мечты
поиск скрытого сокровища?