Aftershock - Black текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black» из альбома «Propaganda» группы Aftershock.
Текст песни
Shallow footsteps echo across the floor. All that once was, I can see no more.
With the eyes of a child, you offer
us the world. With the wounds of the overlooked, I trust in you no more.
Bitter (sweet), now I’ve realized. Drain from me,
bleed me with a smile. In the eyes of the impressionable, your silhouette
shines gold… but in my eyes the truth be known… all is black. Bleed me and you will find deep inside… all the pain
you’ve glamorized in me. They say
reflections never lie… at times I find that hard to believe. That which you
project and that which you reflect I now
truly perceive. The filth you excrete, sickens me like nothing else.
As you walk away, and the distance between what
we once knew increases, I find solace in the simple fact that I know… I feel…
truth. You’re walking a suicide mile
with destiny. And me… I'm five steps away from forever.
Перевод песни
Мелкие шаги звучат через пол. Все, что когда-то было, я больше не вижу.
С глазами ребенка вы предлагаете
нас мир. С ранами забытого я больше не верю в тебя.
Горький (сладкий), теперь я понял. Слейте меня,
Истекаю кровью меня с улыбкой. В глазах впечатлительного, ваш силуэт
Светит золото ... но в моих глазах правда известна ... все черное. Отбросьте меня, и вы найдете глубоко внутри ... всю боль
Ты воодушевился во мне. Они говорят
Размышления никогда не лгут ... порой я нахожу, что трудно поверить. То, что вы
Проекта и того, что вы сейчас меняете
по-настоящему воспринимать. Грязь, которую вы выделяете, вызывает у меня боль, как ничто другое.
Когда вы уходите, и расстояние между тем, что
Мы когда-то знали увеличения, я нахожу утешение в простом факте, что знаю ... Я чувствую ...
правда. Вы идете по самоубийственной миле
с судьбой. И я ... Я в пяти шагах от навсегда.