Aftermoon - Cold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold» из альбома «Phase One» группы Aftermoon.
Текст песни
I found your body under the snow
Your heartbeat was very slow
I tried to save you, to keep you warm
Gave you my heart and shared my home
I found your body under the snow
I did not get: you are my foe
Clouded mind played with me such the dirty joke
Insight comes too late,
Nothing can be changed
Now this means WAR!
I`ve found your body under the lie
Your face was twisted tight smile
I cursed the day I let you in Missed the fight and let you win
Oh, it burns like cold
It burns like COLD!
When the whole world is rolling in the hell
I`d be safe if I’ll be there
I am not afraid of fire, cause I do know
That only you can burn me with your cold.
Bridge:
Step by step on broken glass
The flowers in your hand are tainted with blood
All your words have a rotten core
You have passed in my life through the open door.
Now I’m gonna tell you how it`s really going on One day you let the enemy to live in your home
But after a while with a fear in the eyes
You`re reloading gun or you`re trying to hide
That`s all. And now the death is breathing in your back
You feel its hand put the beginning of the end
That`s all. What you used to love, doesn`t matter now
But we have what we have and we have what we`ve done.
When the whole world is rolling in the hell
I`d be safe if I’ll be there
I am not afraid of fire, cause I do know
That only you can burn me with your cold.
Перевод песни
Я нашел ваше тело под снегом
Ваше сердцебиение было очень медленным
Я пытался спасти тебя, чтобы ты был теплым
Дал вам свое сердце и поделился своим домом
Я нашел ваше тело под снегом
Я не понял: ты мой противник
Облачный ум играл со мной такую грязную шутку
Проникновение приходит слишком поздно,
Ничто не может быть изменено
Теперь это означает WAR!
Я нашел ваше тело под ложью
Твое лицо скривилось
Я проклял день, когда я позволил тебе в Пропущенном бою, и позволил тебе выиграть
О, он горит, как холод
Он горит, как ХОЛОД!
Когда весь мир катится в аду
Я буду в безопасности, если я буду там
Я не боюсь огня, потому что знаю
Это только ты можешь сжечь меня своим холодом.
мост:
Шаг за шагом на битое стекло
Цветы в твоих руках испорчены кровью
Все ваши слова имеют гнилое ядро
Вы прошли в моей жизни через открытую дверь.
Теперь я расскажу вам, как это происходит. Один день вы позволите врагу жить в вашем доме
Но через некоторое время со страхом в глазах
Вы перезаряжаете пистолет или пытаетесь скрыть
Вот и все. И теперь смерть дышит в твоей спине
Вы чувствуете, что его рука положила начало концу
Вот и все. То, что вы любили, сейчас не имеет значения
Но у нас есть то, что у нас есть, и у нас есть то, что мы сделали.
Когда весь мир катится в аду
Я буду в безопасности, если я буду там
Я не боюсь огня, потому что знаю
Это только вы можете сжечь меня своим холодом.