Afterglow Radio - Going текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Going» из альбома «Miles Away From Anywhere» группы Afterglow Radio.
Текст песни
It’s not the weight of time, but there’s something in your mind
That says you really shouldn’t go, but you just can’t stay home
You can feel it through the air, when you sit in idle stare and
Realize the person looking back at you is numb
I thought this would never happen
To start a life and never look back
All i have to do is remember to never quit before
The miracle has begun
We’ve been walking the thin line for a long time
Fighting demons in our sleep
The comfort of finding our way
Is found at the edge, the edge of all ages
Another day to find another way to seize escape
Into the sunrise
Skin and bone, a vacant thrown, a voice with a timbre of a star
And that’s who we are
This night we walk on air
One moment with no despair
Fall down with grace and love
With grace and love
We’ve going on for so long and so hard
It’s time to find a place to stop, and breathe the air
A fading memory forms a picture show from long ago
And it gives me hope, for a momentary loss of self control
Leading with hands out to the water
I wonder how it feels in the sun
Skin and bone, a vacant throne, a voice with a timbre of a star
And that’s who we are
Never got this living right, worried your entire life about the things
That never really mattered in the end
Your life’s no life at all
Until you decompress
Перевод песни
Это не тяжесть времени, но в твоих мыслях есть что-
То, что говорит, что тебе действительно не стоит уходить, но ты просто не можешь остаться дома.
Ты можешь почувствовать это в воздухе, когда сидишь без дела, смотришь и
Понимаешь, что человек, оглядывающийся на тебя, онемел.
Я думал, что это никогда не станет
Началом жизни и никогда не оглянется назад.
Все, что мне нужно сделать, - это помнить, что никогда не уходить, пока
Не началось чудо.
Мы долго шли по тонкому пути,
Сражаясь с демонами во сне.
Утешение в поисках нашего пути
Находится на краю, на краю всех веков.
Еще один день, чтобы найти другой способ захватить побег
На рассвете.
Кожа и кости, пустота брошена, голос с тембром звезды-
Вот кто мы такие.
Этой ночью мы гуляем по воздуху.
Одно мгновение без отчаяния,
Падают с благодатью и любовью,
С благодатью и любовью.
Мы продолжаем так долго и так тяжело.
Пришло время найти место, чтобы остановиться и вдохнуть воздух,
Угасающая память формирует картину, показанную давным-давно,
И это дает мне надежду на мгновенную потерю самообладания,
Ведущую руками к воде.
Интересно, каково это на солнце?
Кожа и кости, свободный трон, голос со звездным тембром-
Вот кто у нас
Никогда не получал такой жизни, беспокоясь всю свою жизнь о том,
Что никогда не имело значения в конце концов.
Твоя жизнь-это совсем не жизнь,
Пока ты не распутаешься.