AFI - Cold Hands текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold Hands» из альбома «Crash Love» группы AFI.
Текст песни
How I regret what I must do But you’ve left me no choice
Though I still strain
I can’t recall the beauty of your fey voice
Now that I’ve heard come through the walls
A song I’ve heard many times
I must return all you gave me In the company of swine
We had found sacred ground
Oh, we had found sacred ground
You burn down
I thought you sang so tastefully
But now I see I was wrong
Your serenade turns to filth when I leave
So, please cut the love song
How I regret what I must do But you must be replaced
For I cannot go on suffering
Such simple and common tastes
When you met my eyes
You sang to me of passion, pain and will
When I blinked you turned away
To kiss the hand of filth
We had found sacred ground
Oh, we had found sacred ground
I’ll burn down
I thought you sang so tastefully
But now I see I was wrong
Your serenade turns to filth when I leave
So, please cut the love song
Tell me, who will hear your voice
Your song, when the smoke has cleared
And the lights are gone?
Tell me, who appears when I’m gone
I thought you sang so tastefully
But now I see I was wrong
Your serenade turns to filth when I leave
So, please cut the love song
I thought you sang so tastefully
I see I was wrong
This serenade turns to filth when I leave
So, please cut the love song, cut the love song
Перевод песни
Как я сожалею о том, что должен делать, Но ты не оставил мне выбора
Хотя я все еще напрягаюсь
Я не могу вспомнить красоту вашего фей-голоса
Теперь, когда я слышал,
Песня, которую я слышал много раз
Я должен вернуть все, что ты дал мне. В компании свиней
Мы нашли священную землю
О, мы нашли священную землю
Вы сжигаете
Я думал, ты пел так со вкусом
Но теперь я вижу, что я ошибся
Ваша серенада превращается в грязь, когда я ухожу
Итак, пожалуйста, порежьте песню о любви
Как я сожалею о том, что должен делать, Но вы должны быть заменены
Потому что я не могу страдать
Такие простые и общие вкусы
Когда вы встретили мои глаза
Вы пели мне страсть, боль и воля
Когда я моргнул, ты отвернулся
Поцеловать руку грязи
Мы нашли священную землю
О, мы нашли священную землю
Я сгорю
Я думал, ты пел так со вкусом
Но теперь я вижу, что я ошибся
Ваша серенада превращается в грязь, когда я ухожу
Итак, пожалуйста, порежьте песню о любви
Скажите, кто услышит ваш голос
Ваша песня, когда дым очистился
И погас ли свет?
Скажи мне, кто появляется, когда меня нет
Я думал, ты пел так со вкусом
Но теперь я вижу, что я ошибся
Ваша серенада превращается в грязь, когда я ухожу
Итак, пожалуйста, порежьте песню о любви
Я думал, ты пел так со вкусом
Я вижу, что ошибался
Эта серенада превращается в грязь, когда я ухожу
Итак, пожалуйста, разрежьте песню о любви, порежьте песню о любви