Affector - New Jerusalem текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Jerusalem» из альбома «Harmagedon» группы Affector.
Текст песни
I saw a new heaven and earth,
for the first heaven and earth had passed away
and the sea is no more
I saw the holy city,
New Jerusalem coming down out of heaven
And he will dwell with them, and they will be his people
Behold, I’m making all things new
I am the Alef and the Tav, the Beginning and the End
I will give freely to him who’s thirsty for the spring of water of life
He who overcomes, I will give these things
I will be his God, and he will be my son
Behold, I come quickly
My reward is with me,
to repay to each man according to his work
Blessed are those who do his commandments,
that they may have the right to the tree of life
Who is a God like you, who pardons iniquity?
Behold, I’m making all things new
I am the Alef and the Tav, the Beginning and the End
I will give freely to him who’s thirsty for the spring of water of life
He who overcomes, I will give these things
I will be his God, and he will be my son
Behold, I’m making all things new (New, I am)
I am the Alef and the Tav, the Beginning and the End
I will give freely to him who’s thirsty for the spring of water of life
He who overcomes, I will give these things
I will be his God, and he will be my son (Be my son)
Behold, I’m making all things new
I am the Alef and the Tav, the Beginning and the End
I will give freely to him who’s thirsty for the spring of water of life
Behold, I’m making all things new (New, I am)
I am the Alef and the Tav, the Beginning and the End
I will give freely to him who’s thirsty for the spring of water of life
Перевод песни
Я увидел новое небо и землю,
Ибо первые небеса и земля скончались
и море больше нет
Я видел святой город,
Новый Иерусалим, сходящий с небес
И он будет жить с ними, и они будут его народом
Вот, я делаю все новое
Я - Алеф и Тав, Начало и конец
Я дам свободно тому, кто жаждет источника воды жизни
Тот, кто победит, я дам эти вещи
Я стану его Богом, и он будет моим сыном
Вот, я прихожу быстро
Моя награда - со мной,
выплачивать каждому человеку в соответствии с его работой
Блаженны те, кто исполняет заповеди Его,
что они могут иметь право на древо жизни
Кто такой Бог, как вы, который прощает беззаконие?
Вот, я делаю все новое
Я - Алеф и Тав, Начало и конец
Я дам свободно тому, кто жаждет источника воды жизни
Тот, кто победит, я дам эти вещи
Я стану его Богом, и он будет моим сыном
Вот, я делаю все новое (Новый, я есть)
Я - Алеф и Тав, Начало и конец
Я дам свободно тому, кто жаждет источника воды жизни
Тот, кто победит, я дам эти вещи
Я стану его Богом, и он будет моим сыном (будь моим сыном)
Вот, я делаю все новое
Я - Алеф и Тав, Начало и конец
Я дам свободно тому, кто жаждет источника воды жизни
Вот, я делаю все новое (Новый, я есть)
Я - Алеф и Тав, Начало и конец
Я дам свободно тому, кто жаждет источника воды жизни