Aeveron - Contemplation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Contemplation» из альбома «Existential Dead End» группы Aeveron.
Текст песни
Slumbering in the silence that gave birth to me,
I lay there contemplating the hidden secrets of life.
The weakness that for so many years made my life to a living hell
had at length defeated my very will to continue an existence I despised right
from the start.
No god there to save me; was there ever one?
Reflecting on this I slowly raised my head from the pillow I had rested on.
Shadows danced on the walls, laughing at me with their hellish grins.
My weary eyes followed their grotesque movements across the grey ceiling.
Desperation pervaded the dusk-filled room.
An air of depravity joined the gloom that surrounded my cadaver-like body.
It must have been a wondrous sight for you to behold my emaciated frame in the grief-stricken chamber that witnessed the unholy hour of my birth.
It must have been a wondrous sight for you to behold my emaciated frame in the grief-stricken chamber that witnessed the unholy hour of my birth.
There I lay in the depressing and pale grey.
At this instant my soul was grasped by despair.
A sense or aim in this life I could no longer see.
Would a bullet in the head forever set me free?
Slumbering in the silence that gave birth to me,
I lay there contemplating the hidden secrets of life.
The weakness that for so many years made my life to a living hell
had at length defeated my very will to continue an existence I despised right
from the start.
No god there to save me; was there ever one!!!
A sense or aim in this life I could no longer see.
Would a bullet in the head forever, forever…
There I lay in the depressing and pale grey.
At this instant my soul was grasped by despair.
A sense or aim in this life I could no longer see.
Would a bullet in the head forever set me free?
Перевод песни
Занимаясь в тишине, которая родила меня,
Я лежал там, созерцая скрытые тайны жизни.
Слабость, которая на протяжении стольких лет превращала мою жизнь в ад
наконец-то победил мою волю, чтобы продолжить существование, которое я презирал
от начала.
Нет бога, чтобы спасти меня; Был ли когда-нибудь один?
Размышляя над этим, я медленно поднял голову с подушки, на которой я отдыхал.
Тени танцевали на стенах, смеясь надо мной со своими адскими усмешками.
Мои усталые глаза следовали за их гротескными движениями через серый потолок.
Отчаяние пронизывало комнату, заполненную сумерками.
Воздух разврата соединился с мрак, который окружал мое тело, подобное трупу.
Должно быть, это было чудесное зрелище, чтобы вы могли увидеть мою истощенную рамку в комнате, охваченной горем, которая была свидетелем нечестивого часа моего рождения.
Должно быть, это было чудесное зрелище, чтобы вы могли увидеть мою истощенную рамку в комнате, охваченной горем, которая была свидетелем нечестивого часа моего рождения.
Там я лежал в уныющем и бледно-сером.
В этот момент моя душа была охвачена отчаянием.
Чувство или цель в этой жизни я уже не мог видеть.
Будет ли пуля в голове навсегда освободить меня?
Занимаясь в тишине, которая родила меня,
Я лежал там, созерцая скрытые тайны жизни.
Слабость, которая на протяжении стольких лет превращала мою жизнь в ад
Наконец, победил мою волю, чтобы продолжить существование, которое я презирал
от начала.
Нет бога, чтобы спасти меня; Был там когда-нибудь один !!!
Чувство или цель в этой жизни я уже не мог видеть.
Будет ли пуля в голове вечно, навсегда ...
Там я лежал в уныющем и бледно-сером.
В этот момент моя душа была охвачена отчаянием.
Чувство или цель в этой жизни я больше не мог видеть.
Будет ли пуля в голове навсегда освободить меня?