Aethernaeum - Auf den Nebelfeldern текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Auf den Nebelfeldern» из альбома «Wanderungen durch den Daemmerwald» группы Aethernaeum.
Текст песни
Erwachend im dämmernden Gras
aus Wogen des kosmischen Schlafs
Im taubenetzten Wiesenbett
ich Gott im Traume traf
Ein nebliger Schleier als Decke
von magischen Mächten gewebt
In der Stille des Morgens wärmt
ein Leichentuch, das alles neu belebt
Sehnsucht nach Ewigkeit
Die Ahnung von dem, was einst war
Der Mensch im Herz der Natur
sieht schlagartig alles klar
Nun da die Sternenyier vergeht
schlürfe ich Tropfen von Tau
und tanze mit der Silhouette
einer strahlend weißen Frau
Wie süß schmeckt da der Kuss
der mythischen Nebelgestalt
sie verblasst im Wirken des Tags
und wird zur Gewittergewalt
Wenn Goldstaub von den Bäumen fällt,
verschmelzen Wirklichkeit und Traum
Ein jeder Stern singt euch ein Lied,
schlaft ihr jenseits von Zeit und Raum
Перевод песни
Пробуждение на рассвете
из волн космического сна
В глухом лугу
Я познакомился с Богом во сне
Туманная завеса в качестве одеяла
Сплетенный магическими силами
В тишине утреннего согревания
Труп, который оживляет все
Стремление к вечности
Идея того, что было однажды
Человек в сердце природы
Выглядит внезапно ясно
Теперь, когда звезды проходят
Я глотаю капли росы
И танцуют с силуэтом
ярко-белая женщина
Как сладкий поцелуй
Мифическая туманность
Он исчезает в работе дня
И становится грозой
Когда золотая пыль падает с деревьев,
Объединить реальность и мечту
Каждая звезда поет вам песню,
Вы спите вне времени и пространства