Aesma Daeva - Tisza's Child текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tisza's Child» из альбома «Tisza's Child» группы Aesma Daeva.
Текст песни
Daughters, sons, river deaths:
faces pale like moons;
and hands, bright stars.
Fair children cradle water graves.
Vast river, spirits, can you hear us pray?
Arise, hear my lullaby,
how I wreck my broken love
upon unlived lives.
Vast river, dark water,
I drown in lament endlessly.
Spirit guide, river stag arise,
eyes ablaze and hide steaming,
pull treasures from turbid water.
Tisza’s child clothed in liquid light arise, awake, mystify.
How I drowning bathe in rivers
that flood all hope in water,
final lord, and I will fly to thee.
Перевод песни
Дочери, сыновья, речные смерти:
Лица бледны, как луны;
и руки, яркие звезды.
Справедливые дети колыбели водяных могил.
Огромная река, духи, вы слышите, как мы молимся?
Встань, услышь мою колыбельную,
Как я разрушаю свою сломанную любовь
на неживой жизни.
Огромная река, темная вода,
Я бесконечно тонует.
Дух-гид, речной олень,
Глаза пылают и прячут пару,
Вытащить сокровища из мутной воды.
Ребенок Тиса, одетый в жидкий свет, встает, бодрствует, мистифицирует.
Как я тонул купаться в реках
Которые наводняют всю надежду в воде,
Окончательный лорд, и я буду лететь к тебе.