Aesma Daeva - The Bluish Shade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Bluish Shade» из альбома «Dawn of the New Athens» группы Aesma Daeva.
Текст песни
When you whispered your secret
Floating afar on a winter’s fog
You lashed your saint
So I sing my silent vow
Nothing in this world lives on, my friend
Nothing in this world brings back our silent vow
I need answers for my passion
I need answers to life’s questions
I wish to live like all men
I was bound by many hopes
I wish to live like all men
I was bound by many hopes
We have to pay the price
The witching hour of this dream
Your eyes red from the salt of the sea
And the sucking voyage of the ache that came from me Nothing in this world lives on, my friend
Nothing in this world brings back our silent vow
I need answers for my passion
I need answers to life’s questions
I wish to live like all men
I was bound by many hopes
I wish to live like all men
I was bound by many hopes
We have to pay the price
In the bluish shade of the garden I contemplate
In the bluish shade of the grove I grow to hate
In the bluish shade I find the path of paths
The consequence of this love
The consequence of my first love
I wish to live like all men
I was bound by many hopes
I wish to live like all men
I was bound by many hopes
We have to pay the price
My new chant begins
No longer scared of my life
Перевод песни
Когда вы прошептали свою тайну
Плавающий вдали от зимнего тумана
Ты набросился на своего святого
Поэтому я пою своим молчаливым обетом
Ничего в этом мире не живет, мой друг
Ничто в этом мире не возвращает нашу молчаливую обет
Мне нужны ответы для моей страсти
Мне нужны ответы на вопросы о жизни
Я хочу жить как все мужчины
Я был связан многими надеждами
Я хочу жить как все мужчины
Я был связан многими надеждами
Мы должны заплатить цену
Чародейский час этого сна
Ваши глаза красные от соли моря
И сосание плача от боли, которая пришла от меня. Ничто в этом мире не живет, мой друг
Ничто в этом мире не возвращает нашу молчаливую обет
Мне нужны ответы для моей страсти
Мне нужны ответы на вопросы о жизни
Я хочу жить как все мужчины
Я был связан многими надеждами
Я хочу жить как все мужчины
Я был связан многими надеждами
Мы должны заплатить цену
В голубоватом оттенке сада я созерцаю
В синеватой тени рощи я становлюсь ненавидеть
В голубоватом оттенке я нахожу путь путей
Следствием этой любви
Последствие моей первой любви
Я хочу жить как все мужчины
Я был связан многими надеждами
Я хочу жить как все мужчины
Я был связан многими надеждами
Мы должны заплатить цену
Мое новое пение начинается
Больше не боюсь моей жизни