Aesma Daeva - Sanctus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sanctus» из альбома «Here Lies One whose Name was Written in Water» группы Aesma Daeva.
Текст песни
How astonishing is the chance
Of leaving this world impress a sense
Of natural beauties on us; hallelujah!
I think of green fields; I muse
With the greatest affection on every flower
I have known from my infancy; hallelujah!
Their shapes and colours are as new to me As if I had just created them
With a superhuman fancy; hallelujah!
It is because they are connected
With the most thoughtless and the happiest
Moments of life.
How astonishing is the chance
Of leaving this world impress a sense
Of natural beauties on us!
The simple flowers of our Spring
Are what I want to see again; hallelujah!
Перевод песни
Насколько удивительна вероятность
Оставить этот мир впечатлить
Естественных красот на нас; аллилуйя!
Я думаю о зеленых полях; Я рассуждаю
С величайшей привязанностью к каждому цветку
Я знал с детства; аллилуйя!
Их формы и цвета новы для меня, как будто я только что их создал
С сверхчеловеческой фантазией; аллилуйя!
Это связано с тем, что они связаны
С самым бездумным и самым счастливым
Моменты жизни.
Насколько удивительна вероятность
Оставить этот мир впечатлить
Естественных красот на нас!
Простые цветы нашей весны
Я хочу снова увидеть это; аллилуйя!