Aeroplanitaliani - Zitti zitti (il silenzio è d'oro) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Zitti zitti (il silenzio è d'oro)» из альбома «Tuttoattaccato» группы Aeroplanitaliani.
Текст песни
Perchè voi siete i protagonisti
Il crollo dell’Impero comunista
Milioni di supervalutazione
Il monopolio dell’informazione
Indagine aperta. Inchiesta archiviata
Meno zucchero, più goal granata
Ferma condanna, gusto speciale
Missile, bomba o cedimento strutturale
Gladio, stadio, la Tua radio
Grande concorso la lotta alla mafia
Il prodotto che rispetta la natura
Questa piaga della droga
E mantiene la cottura
Emergenza albanesi
Emergenza immigrati
Tomba la bomba, piccone, P2
Non arrivare preparati
All’appuntamento del '92
A voi la linea, allarme ambiente
Crisi del Golfo, bombe intelligenti
Guerra, Tempesta, Maradona
La strage del sabato sera
Estonia, Lettonia, Lituania
La crisi, la crisi, la crisi, la crisi
Parole parole che sono rumore
Parole parole che sono rumore, rumore…
Silezio
E allora zitti zitti, non riflettere, non discutere
Ma sentire col cuore, buttarsi a capofitto
E allora zitti zitti dritti verso il centro
Non fuori, ma dentro
Non rumore ma silenzio
Non gridare ma ascoltare
Non forzare ma lasciarsi andare
Non imparare ma dimenticare
Il silenzio è lo spazio per poter pensare
E allora zitti zitti che il silenzio è d’oro
Ed anche quando siamo tanti
Stiamo zitti in coro
C'è tanto chiasso intorno e non si calma mai
Parole su parole su parole parole tra noi
Ma se si parla perchè si ha la lingua in bocca è meglio
Muti come pesci, è meglio acqua in bocca
Perciò se un bel tacere non fu mai scritto
Restiamo zitti noi e lasciam parlare i fatti
Non gridare ma ascoltare
Non forzare ma lasciarsi andare
Non imparare ma dimenticare
Il silenzio è lo spazio per poter pensare
Zitti zitti, il silenzio è d’oro
Zitti zitti, il silenzio è d’oro
Zitti zitti, il silenzio è d’oro
Ricchi ricchi, il silenzio è d’oro
Zitti zitti, il silenzio è d’oro
Zitti zitti, il silenzio è d’oro
Zitti zitti, il silenzio è d’oro
Ricchi ricchi, il silenzio è d’oro
S’ode a destra uno squillo di tromba
Da sinistra gli risponde uno sbadiglio
Troppe voci fanno male
E la testa rimbomba
E di quello che succede
Non si sente più nulla
Il silenzio, il ricominciare
Il bianco ed il nero
Il silenzio è lo zero
Ma fra tutte queste grida
E richiami della foresta
Il silenzio è la quiete dopo la tempesta
Non gridare ma ascoltare
Non forzare ma lasciarsi andare
Non imparare ma dimenticare
Il silenzio è lo spazio per poter pensare
E allora zitii zitti
Non riflettere non discutere
Ma sentire col cuore, buttarsi a capofitto
E allora zitti zitti
Dritti verso il centro
Non fuori, ma dentro
Non rumore ma …
Zitti zitti, il silenzio è d’oro
Zitti zitti, il silenzio è d’oro
Zitti zitti, il silenzio è d’oro
Ricchi ricchi, il silenzio è d’oro
Zitti zitti, il silenzio è d’oro
Zitti zitti, il silenzio è d’oro
Zitti zitti, il silenzio è d’oro
Ricchi ricchi, il silenzio è d’oro
Nel silenzio finalmente sento…
Nel silenzio finalmente sento…
Nel silenzio finalmente sento…
(Grazie a Caramella per questo testo)
Перевод песни
Потому что вы главные герои
Крах коммунистической империи
Миллионы переоценок
Монополия информации
Открытое расследование. Поданный запрос
Меньше сахара, больше goal граната
Осуждение, особый вкус
Ракета, бомба или разрушение конструкции
Мечей, стадион, ваше радио
Большой конкурс по борьбе с мафией
Продукт, который уважает природу
Эта болячка наркотиков
И сохраняет выпечку
Албанские чрезвычайные ситуации
Чрезвычайные иммигранты
Могила бомба, Кирка, Р2
Не будьте готовы
На свидании ' 92
К вам линия, сигнализация окружающей среды
Кризис в Персидском заливе, умные бомбы
Война, Шторм, Марадона
Резня в субботу вечером
Эстония, Латвия, Литва
Кризис, кризис, кризис, кризис
Слова слова слова, которые являются шум
Слова слова, которые являются шум, шум…
Потише
А потом заткнись, не задумывайся, не спори
Но чувствую себя с сердцем, с головой окунаться
А потом заткнись прямо в центр
Не снаружи, а внутри
Не шум, но тишина
Не кричать, но слушать
Не принудительно, но отпустить
Не учиться, но забыть
Молчание-это пространство для вас, чтобы думать
И тогда заткнись, что молчание золото
И даже когда мы много
Мы молчим в хоре
Там так много шума вокруг и никогда не успокоиться
Слова о словах о словах слова между нами
Но если вы говорите, потому что у вас есть язык во рту лучше
Немые, как рыба, лучше воды в рот
Поэтому, если хороший замолчать никогда не был написан
Мы молчим и позволим нам говорить факты
Не кричать, но слушать
Не принудительно, но отпустить
Не учиться, но забыть
Молчание-это пространство для вас, чтобы думать
Заткнитесь, заткнитесь, молчание золото
Заткнитесь, заткнитесь, молчание золото
Заткнитесь, заткнитесь, молчание золото
Богатые богатые, молчание золото
Заткнитесь, заткнитесь, молчание золото
Заткнитесь, заткнитесь, молчание золото
Заткнитесь, заткнитесь, молчание золото
Богатые богатые, молчание золото
Слышен звук трубы справа
Слева отвечает зевок
Слишком много слухов болят
И голова грохочет
И о том, что происходит
Ничего не слышно
Тишина, начать все заново
Белый и черный
Тишина-ноль
Но среди всех этих криков
Зов предков
Тишина-это тишина после бури
Не кричать, но слушать
Не принудительно, но отпустить
Не учиться, но забыть
Молчание-это пространство для вас, чтобы думать
Тогда заткнись.
Не задумывайтесь не обсуждайте
Но чувствую себя с сердцем, с головой окунаться
Тогда заткнись.
Прямо в центр
Не снаружи, а внутри
Не шум, но …
Заткнитесь, заткнитесь, молчание золото
Заткнитесь, заткнитесь, молчание золото
Заткнитесь, заткнитесь, молчание золото
Богатые богатые, молчание золото
Заткнитесь, заткнитесь, молчание золото
Заткнитесь, заткнитесь, молчание золото
Заткнитесь, заткнитесь, молчание золото
Богатые богатые, молчание золото
В тишине, наконец, я чувствую…
В тишине, наконец, я чувствую…
В тишине, наконец, я чувствую…
(Спасибо конфеты для этого текста)