Aeon Zen - Natural Selection текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Natural Selection» из альбома «The Face of the Unknown» группы Aeon Zen.
Текст песни
Found dead, lying face down in the snow
Mankind’s been dealt another fatal blow
All the traffic stops to a standstill
But no one will make a move
They’ve got a point to prove
To make their way
They show their poison off and have a laugh
They’re so far astray
Lost in your imaginary world
No one or nothing else can be heard
Feel the real world outside under your feet
Beside your mind, what else is there left to find?
To break us free, out of this tragedy and mystery
From these ties that bind
Show me innocent feelings
How can you be sure if they’re real?
This is our story
We hold the key to unlock this mystery
This velvet night the stars align
Try to draw their hidden meaning
Show me innocent feelings
How can you be sure if they’re real?
This is our story
We hold the key to unlock this mystery
And now they’re open, will you look through my eyes
Finally broken, drowning out the lies
Reaching our last frontiers and I can see for ears
What we could never be has been left far behind me
I now own the key, and finally I can see
I need the sunlight, come to set me free
Spinning through elastic dreams
Empty bodies left lying on the ground
Left in this drowning, left out on my own
Перевод песни
Найден мертвым, лежа лицом вниз по снегу.
Человечество было нанесено еще один смертельный удар,
Все движение останавливается,
Но никто не сделает шаг.
Им нужно доказать свою правоту.
Они показывают свой яд и смеются,
Они так далеко сбились
С пути, потерянные в твоем воображаемом мире,
Никто и ничто не может быть услышано.
Почувствуй реальный мир снаружи, под ногами
Рядом с разумом, что еще осталось найти?
Чтобы освободить нас от этой трагедии и тайны,
От этих узов, которые связывают нас.
Покажи мне невинные чувства.
Как ты можешь быть уверен, что они настоящие?
Это наша история,
У нас есть ключ к разгадке этой тайны.
В эту бархатную ночь звезды выстраиваются
В ряд, пытаются нарисовать их скрытый смысл.
Покажи мне невинные чувства.
Как ты можешь быть уверен, что они настоящие?
Это наша история,
У нас есть ключ к разгадке этой тайны.
И теперь они открыты, ты посмотришь сквозь мои глаза,
Наконец, сломленные, заглушающие ложь,
Достигающую наших последних границ, и я вижу,
Что мы никогда не могли быть оставлены далеко позади
Меня, теперь у меня есть ключ, и, наконец, я вижу
Мне нужен солнечный свет, приди, чтобы освободить меня,
Вращаясь сквозь упругие сны,
Пустые тела, оставленные лежать на земле,
Оставленные в этом утоплении, оставленные в одиночестве.