ADX - Marquis du mal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Marquis du mal» из альбома «Terreurs» группы ADX.
Текст песни
Marquis du Mal
Du mal pour certains, tu es le génie
Pour les autres tu restes, divin marquis
Tu étais de ton temps sans cesse poursuivi
Pour tes plaisirs impurs, tes écrits et ta vie
Tu t’es battu avec vigueur
Dans la tourmente révolutionnaire
Tous tes récits sur l’impudeur
T’ont consacré ange pervers
Le vice brûlait dans tes yeux
Ta magie du sexe, du viol et du jeu
Dans tes mémoires lubriques, tu jurais
Dévoiler de la cour les intimes secrets
Marquis du Mal
Du fond de ton cachot de la Bastille
De ta plume, tu écorchais les plus belles filles
Déjectant l’acide de tes pensées fertiles
Pour des contes sado, néanmoins subtiles
Atteint des plus dangereuses folies
Tu libéras les fantasmes interdits
Tes jouissance fatales t’ont marqué par le fer
La lanière de ton fouet ne rougit plus la chair
Перевод песни
Маркиз зла
От зла для кого-то, вы гений
Для остальных вы остаетесь, божественный маркиз
Вы были в свое время постоянно преследуются
Для ваших нечистых удовольствий, ваших трудов и вашей жизни
Ты много боролся
В революционной суматохе
Все ваши истории о нескромности
Вы посвятили себя ангелам
Порок горел в твоих глазах
Ваша магия секса, изнасилования и азартные игры
В твоих рогатых воспоминаниях ты ругался
Открывая интимные секреты суда
Маркиз зла
Со дна вашего подземелья в Бастилии
С вашего пера вы снимали самых красивых девушек
Отбрасывание кислоты из ваших плодородных мыслей
Для садо-сказок, тем не менее, тонких
Достигли самых опасных безумств
Вы освобождаете запрещенные фантазии
Ваше фатальное наслаждение ознаменовало вас утюгом
Тонг вашего хлыста больше не краснеть плоти