Adversus - Und dann: ein Blick текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Und dann: ein Blick» из альбома «Einer Nacht Gewesenes» группы Adversus.
Текст песни
Manchmal, wenn ich ganz allein
Auch unter Menschen will mich sondern
Gehalten von der Kerze Schein
Betracht
Veracht
Was tut da wandern
Gekreisch, Gedöhns, nebst Lug und Trug
Ans Wort klebt schaler Schneckenlaich
Da will ich nie mehr
NIE MEHR
reden
…Für immer schweigen
Hier und gleich
Manchmal, wenn ich ganz für mich
Hier sitz' und schwöre: Ewiglich
Will immerzu ich Stille loben
Da regt sich tief das alte Sehnen
Und obwohl dem Wort entzogen
Entsagt
Verzagt
Wünsch ich mir innerlich
Geliebter Lippen leise Wogen
Die den Schwur zu brechen wähnen
Und wenn dann dort die Türe geht
Und steht
Dort unverhoffter Glanz
Betörend schön, verstehend still
Stiller Wasser Blick verstehend
Und wenn dein Blick mich wissend will
Entfohen aller Welten Hatz
Zerbricht die Welt an jenem Satz:
Du bist es.
Flüst're ich…
…vergehend
Перевод песни
Иногда, когда я совсем один
Даже люди хотят меня, но
Удерживается свечой
рассмотрение
презирать
Что происходит?
Стрик, мрак, лжец и обман
Слово schaler Schneckenlaich придерживается слова
Я никогда не хочу
НИКОГДА БОЛЬШЕ
говорить
... Молчание навсегда
Здесь и сейчас
Иногда, когда я все для себя
Здесь сидит и ругается: Вечно
Всегда будет хвалить молчание
Старая тоска глубоко тронута
И хотя лишен слова
отрекаться
обескуражена
Мне жаль, что я не был внутри
Влюбленные губы мягко
Клятва нарушить обет
И тогда, когда дверь туда вернется
И стенды
Там несчастливый блеск
Прекрасно красиво, понимая все еще
Вид на воду Стиллер
И если ваш взгляд хочет, чтобы я знал
Удаление всех миров Hatz
Если мир нарушает это предложение:
Это ты.
Я фырчу
... прохождение